die Diebin

die · noun · plural: Diebinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die einen Diebstahl begangen hat

    • Im Supermarkt um die Ecke wurde heute Morgen eine Diebin erwischt.
    • Es wurden in diesem Monat schon vierzehn Diebinnen in diesem Geschäft überführt.
    • „Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus.“
    • „Dabei ging von ihr das Gerücht, dass sie eine Lügnerin und Diebin sei, eine »salope«, also eine Schlampe, überhaupt eine ganz schreckliche Person, die man möglichst weit von sich fernhalten solle.“
    Englishthief, female thief, thiefess
    Españolladrona, ratera, mujer ladrona
    Françaisvoleuse, femme voleuse
    Italianoladra, ladra femmina
    Portuguêsladra, mulher ladra
    Русскийворовка, женщина-вор
    Türkçehırsız kadın, kadın hırsız
    Українськажінка-грабіжниця, грабіжниця
    Ελληνικάκλέφτρα, γυναίκα κλέφτης
    Tiếng Việtnữ trộm, kẻ trộm nữ
    العربيةلصة, امرأة لص

Declension

Casesingularplural
nominativedie Diebindie Diebinnen
accusativedie Diebindie Diebinnen
dativeder Diebinden Diebinnen
genitiveder Diebinder Diebinnen