Meanings
- 1.
Bereitschaft, an einem Dialog teilzunehmen
- “„Offen blieb, welchen Beitrag außer Dialogbereitschaft die Unternehmen selbst leisten wollen.“”
- “„An der Dialogbereitschaft zumindest von Kanzlerin Angela Merkel kann es nicht gelegen haben: Allein seit dem Sommer 2013 haben Merkel und Putin mindestens 54 Mal miteinander telefoniert.“”
Englishwillingness to dialogue, readiness for dialogueEspañoldisposición al diálogo, voluntad de diálogoFrançaisdisposition au dialogue, volonté de dialogueItalianodisponibilità al dialogo, volontà di dialogoPortuguêsdisposição para o diálogo, vontade de dialogarРусскийготовность к диалогу, настрой на диалогTürkçediyalog kurma isteği, müzakere hazırlığıУкраїнськаготовність до діалогу, бажання вести діалогΕλληνικάπροθυμία για διάλογο, ετοιμότητα διαλόγουTiếng Việtsẵn sàng đối thoại, thiện chí đối thoạiالعربيةالاستعداد للحوار, الرغبة في الحوار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Dialogbereitschaft | — |
| accusative | die Dialogbereitschaft | — |
| dative | der Dialogbereitschaft | — |
| genitive | der Dialogbereitschaft | — |
Compound parts
- DialogNOUNmodifier— dialogue, conversation, script, dialog box, dialog
- BereitschaftNOUNhead— emergency service, alertness, standby, readiness, preparedness, willingness, standby unit, response team