der Daddy

Meanings

1. 1.

   männlicher Elternteil

   • “„Daddys Meinung ist eben doch nicht ganz unwichtig.“”
   • “„Und dann hieß es, Daddy wäre von euch gegangen und käme nie wieder zurück, und es kommt dir so vor, als wäre beides am selben Tag gewesen.“”
   • “„Wie sah im Vergleich zu diesem lebenslang von Daddy finanzierten Dasein eines britischen Gentlemans das eines Mannes wie Alfred Russel Wallace aus?“”
   • “„Ich kenne Euch beide schon Euer ganzes Leben, ich habe Deinen Daddy auf dem Arm gehabt und auf meinen Schultern getragen, ihn geküsst und versohlt und zugesehen, wie er laufen lernte.“”

   colloquial

   Englishdaddy, dad

   Españolpapá, papi

   Françaispapa, daddy

   Italianopapà, babbo

   Portuguêspapai, pai

   Русскийпапа, папочка

   Türkçebaba, papa

   Українськатато, татко

   Ελληνικάμπαμπάς, πατέρας

   Tiếng Việtbố, ba

   العربيةبابا, أبي
2. 2.

   Mann höheren Alters; Mann, der älter als mindestens 40 Jahre ist

   • “„[…] der […] war auch [’]n ekelhafter Typ, son hässlicher alter Daddy […]“”
   • “„»Ich gehe nicht in eine gemischte Sauna. Darauf warten die alten Daddys doch nur.«”

   colloquialfigurative

   Englishcodger, gaffer, geezer, dad, father

   Españolpapá, padre

   Françaispapa, père

   Italianopapà, padre

   Portuguêspapai, pai

   Русскийпапа, отец

   Türkçebaba, baba figürü

   Українськатато, батько

   Ελληνικάμπαμπάς, πατέρας

   Tiếng Việtbố, cha

   العربيةأب, بابا