die Düsternis

Meanings

1. 1.

   Zustand relativer Dunkelheit

   • “„Er löschte das Licht, und während wir uns durch die Düsternis zurück zum Tor tasteten, sprach er weiter, nun war es, als käme seine Stimme von weit her.“”

   Englishgloom, dimness

   Españolpenumbra, oscuridad

   Françaispénombre, obscurité

   Italianopenombra, buio

   Portuguêspenumbra, escuridão

   Русскиймрак, полумрак

   Türkçekaranlık, loşluk

   Українськаморок, темрява

   Ελληνικάσκοτάδι, μισοφώς

   Tiếng Việtbóng tối, u ám

   العربيةعتمة, ظلام
2. 2.

   gedrückte, niedergeschlagene Stimmung

   • “„Wenn die geschlagenen Deutschen ein halbes Jahr nach der Kapitulation zurückschauten, so war gleichwohl nicht alles Düsternis und Beschwernis.“”

   Englishgloom, melancholy

   Españolmelancolía, pesimismo

   Françaismélancolie, morosité

   Italianomalinconia, cupezza

   Portuguêsmelancolia, tristeza

   Русскийуныние, мрачность

   Türkçemelankolik, kasvet

   Українськамеланхолія, похмурість

   Ελληνικάμελαγχολία, σκυθρωπότητα

   Tiếng Việtu sầu, ảm đạm

   العربيةكآبة, حزن