die Chaussee

Meanings

1. 1.

   eine befestigte Straße außerhalb von Ortschaften, Landstraße

   • “Der alte Brandenburger behauptete, man müsse nur der Chaussee Richtung Süden folgen, um ans Ziel zu gelangen.”
   • “„Sein Blick streifte indessen unruhig von dem Bahngleis, das von Staffelstein heraufführte, nach der Lichtenfelser Chaussee hinüber, deren weißer Streifen scharf gegen den dunklen Hintergrund des Waldes abstach – und dort kam ein Wagen herunter.“”
   • “„Wir reiten auf der Chaussee in der Richtung Dachau weiter.“”
   • “„Geäst zieht an meinen Augen vorüber, teils von den angrenzenden Wäldern, teils von ehrwürdig alten Alleebäumen über die Chaussee gewölbt.“”
   • “„Lillian sah Giuseppe auf der Chaussee heranschießen.“”

   archaic

   Englishcountry road, rural road, highway, main road

   Españolcarretera, autovía

   Françaisroute, route nationale

   Italianostrada maestra, strada, strada statale

   Portuguêsestrada, rodovia

   Русскийшоссе, автомобильная дорога

   Türkçekarayolu, ana yol

   Українськашосе, автострада

   Ελληνικάεθνική οδός, δρόμος

   Tiếng Việtđường quốc lộ, đường lớn

   العربيةطريق سريع, شارع رئيسي
2. 2.

   Teil von Straßennamen

   • “Die Bibliothek befindet sich auf der Berliner Chaussee.”

   EnglishAvenue, Road

   EspañolAvenida, Calzada

   FrançaisAvenue, Chaussée

   ItalianoViale, Corso

   PortuguêsAvenida, Estrada

   РусскийПроспект, Шоссе

   TürkçeCadde, Bulvar

   УкраїнськаПроспект, Шосе

   ΕλληνικάΛεωφόρος, Οδός

   Tiếng ViệtĐại lộ, Đường

   العربيةشارع, جادة