Cartoon

Meanings

1. 1.

   eine aus nur einem Panel bestehende Zeichnung, welche satirisch, und/oder komisch, manchmal auch politisch orientiert ist

   • “Englischsprachige Zeitungen nehmen oft Cartoons zur Ausschmückung ihrer Artikel auf.”
   • “„Auf dem Cartoon sind zwei Männer zu sehen.“”

   Englishcartoon, comic strip

   Españolhistorieta, caricatura, dibujo humorístico

   Françaisbande dessinée, caricature, dessin humoristique

   Italianofumetto, cartone animato

   Portuguêscaricatura, cartum, desenho humorístico

   Русскийкарикатура, комикс

   Türkçekarikatür, mizahi çizim

   Українськакарикатура, комікс

   Ελληνικάκαρικατούρα, χιούμορ

   Tiếng Việttranh biếm họa, hình vẽ hài hước

   العربيةكاريكاتير, رسمة هزلية
2. 2.

   (westlicher) Zeichentrickfilm

   • “Guckst du gern Cartoons?”

   colloquial

   Englishcartoon, animated cartoon

   Españoldibujos animados, animación

   Françaisdessin animé, cartoon

   Italianocartone animato, cartoon

   Portuguêsdesenho animado, animação

   Русскиймультфильм, анимация

   Türkçeçizgi film, animasyon

   Українськамультфільм, анімація

   Ελληνικάκινούμενα σχέδια, κάρτουν

   Tiếng Việtphim hoạt hình, cartoon

   العربيةرسوم متحركة, كرتون