der Butzemann

Meanings

1. 1.

   gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet

   • “„Siehst du dort den großen Butzemann?“ sagte der Vater, und wollte den Kleinen schrecken, damit er artig wäre, „der kommt und holt dich.“”

   Englishbogeyman, boogeyman

   Españolcoco, hombre del saco

   Françaiscroque-mitaine, loup

   Italianobabau, uomo nero, mostro

   Portuguêsbicho-papão, homem do saco

   Русскийбабай, страшила

   Türkçekorkuluk, büyücü

   Українськабабай, страшилка

   Ελληνικάμπαμπούλας, κακός άνθρωπος

   Tiếng Việtma quái, người xấu

   العربيةرجل الخوف, شبح