der Bruttolohn

Meanings

1. 1.

   Lohn einschließlich aller Abgaben (Steuer, Sozialabgaben…)

   • “Der Bruttolohn ist meistens wesentlich höher als der Betrag, der monatlich zur freien Verfügung steht.”
   • “„Einer deutschen Krankenschwester bleiben nach Abzug ihrer Steuern von 2800 [Anm.: Euro] Bruttolohn nur noch 1200 Euro übrig.“”

   Englishgross pay, gross wage, gross salary

   Españolsalario bruto, pago bruto

   Françaissalaire brut, rémunération brute

   Italianosalario lordo, stipendio lordo

   Portuguêssalário bruto, remuneração bruta

   Русскийбрутто-зарплата, зарплата до вычета

   Türkçebrüt maaş, brüt ücret

   Українськабрутто-зарплата, зарплата до вирахування

   Ελληνικάμεικτός μισθός, μισθός πριν από φόρους

   Tiếng Việtlương gộp, tiền lương trước thuế

   العربيةالراتب الإجمالي, الأجر الإجمالي