Meanings
- 1.
feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben
generalEnglishsediment, precipitate, settlingEspañoldepósito, poso, borra, concho, sedimentoFrançaisboue, dépôt, sédimentItalianofondo, fondaccio, sedimentoPortuguêsresíduo, sedimento, borra, depósitoРусскийосадок, осадочные веществаTürkçetortul, çökeltiУкраїнськаосад, осадокΕλληνικάίζημα, καθίζησηTiếng Việtlắng, cặnالعربيةرواسب, ترسبات - 2.
Mitglieder der Gesellschaft oder von Gesellschaftsteilen, die als nicht wertvoll betrachtet werden
figurativeEnglishdregs, riffraff, undesirablesEspañolescoria, indeseablesFrançaismarc, racaille, indésirablesItalianofeccia, indesideratiPortuguêsescória, indesejáveisРусскийотбросы, недостойныеTürkçesosyal dışlanmışlar, aşağılık insanlarУкраїнськасміття, недостойніΕλληνικάκατώτερη τάξη, απαγορευμένοιTiếng Việthạng người thấp, người không được chào đónالعربيةالطبقة السفلى, غير المرغوب فيهم - 3.
das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht
- “Der Wein wird durch den Abstich vom Bodensatz getrennt.”
Englishlees, dregsEspañolmadres del vino, líasFrançaislie, liesItalianofeccePortuguêsborrasРусскийосадок, листьяTürkçeşarap tortusuУкраїнськаосад, лійΕλληνικάκατακάθιαTiếng Việtcặn rượuالعربيةرواسب النبيذ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Bodensatz | die Bodensätze |
| accusative | den Bodensatz | die Bodensätze |
| dative | dem Bodensatz | den Bodensätzen |
| genitive | des Bodensatzes | der Bodensätze |