die Blage

Meanings

1. 1.

   nerviges, ungezogenes Kind

   • “Was haben die Blagen jetzt wieder angestellt?”
   • “„Dann rief Papa an und wollte von Oma wissen, ob sie es noch aushalte mit all den Blagen.“”
   • “„Inzwischen hatte er zwölf Blagen, und ein Ende war nicht abzusehen.“”

   colloquialderogatory

   Englishbrat, rascal

   Españolmocoso, travieso

   Françaismorveux, merdeux, petit con, gamin, petit diable

   Italianomonello, birbante

   Portuguêsmoleque, pestinha

   Русскийнепослушный ребенок, шалун

   Türkçeyaramaz çocuk, şımarık

   Українськапустун, непослух

   Ελληνικάπαλιόπαιδο, ζαβολιάρης

   Tiếng Việtnhóc con, trẻ hư

   العربيةولد شقي, طفل مشاغب