der Birkenzipfelfalter

Meanings

1. 1.

   Schmetterlingsart der Gattung Thecla aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae)

   • “„Nierenfleck oder Birkenzipfelfalter. Raupe 2 bis 3 cm lang, asselförmig, grün, mit gelbem Rückenstreif, gelben Schrägstrichen, gelblichen Seitenlinien und braunem Kopf auf der Unterseite.“”
   • “„Mehr als 100 Schmetterlingsarten, darunter viele Arten der Roten Liste wie der Birkenzipfelfalter, der Segelfalter und das Trauer-Grün-Widderchen, dient der Weißdorn als Nahrungsquelle und Lebensraum.“”
   • “„Eine Suche nach den Raupen des Grossen Schillerfalters Apatura iris im Winter und der Eier des Birkenzipfelfalters Thecla betulae in den Wäldern des Jorat bei Lausanne erlaubte es, die regionale Verbreitung der beiden Arten zu präzisieren.“”
   • “„Der Birkenzipfelfalter ist ein Schmetterling, den man nur selten zu sehen bekommt, obwohl es in überall in Europa gibt.“”
   • “„Der Birkenzipfelfalter lebt in den Wäldern Europas.“”

   Englishbrown hairstreak, birch hairstreak

   Españoltecla del abedul, mariposa tecla del abedul

   Françaisthécla du bouleau, porte-queue du bouleau

   Italianotecla della betulla, farfalla tecla della betulla

   Portuguêstecla do vidoeiro, borboleta tecla do vidoeiro

   Русскийберезовая голубянка, хвостатка березовая

   Türkçehuş kuyruklusu, huş ağacı kelebeği

   Українськаберезовий хвостоносець, метелик хвостоносець березовий

   Ελληνικάμπλε της σημύδας, πεταλούδα σημύδας

   Tiếng Việtbướm xanh lá bạch dương, bướm đuôi nhọn bạch dương

   العربيةفراشة البتولا الزرقاء, ذيلية البتولا