der Bindevokal

Meanings

1. 1.

   anderer Ausdruck für Fugenelement

   • “In dem Begriff "Bindevokal" kommt als Fugenelement ein Bindevokal "-e-" vor: "Bind-e-vokal".”
   • “„Ein Unterschied besteht nur in bezug auf die Verwendung des Bindevokals -e-, etwa in Lesebuch gegen Strickzeug usw.“”

   Englishconnecting vowel, linking vowel

   Españolvocal de enlace, vocal conectiva

   Françaisvoyelle de liaison, voyelle connectrice

   Italianovocale di collegamento, vocale connettiva

   Portuguêsvogal de ligação, vogal conectiva

   Русскийсвязующая гласная, соединительная гласная

   Türkçebağlayıcı ünlü, bağlantı ünlüsü

   Українськаз'єднувальна голосна, з'єднувальна вокал

   Ελληνικάφωνήεν σύνδεσης, συνδετική φωνήεν

   Tiếng Việtnguyên âm liên kết, nguyên âm kết nối

   العربيةحرف علة رابط, حرف علة موصل
2. 2.

   anderer Ausdruck für Kennlaut, Stammvokal

   • “Das althochdeutsche Wort "tag" (= der "Tag") gehört zur a-Deklination, da sein Bindevokal (= Kennlaut) im Germanischen ein [a] war, das im Althochdeutschen noch in der Endung von Nominativ und Akkusativ Plural in der Form "taga" (= die Tage) erhalten ist.”

   Englishstem vowel, root vowel

   Españolvocal radical, vocal de la raíz

   Françaisvoyelle radicale, voyelle de racine

   Italianovocale radicale, vocale della radice

   Portuguêsvogal radical, vogal da raiz

   Русскийкорневой гласный, основной гласный

   Türkçekök ünlü, temel ünlü

   Українськакореневий голосний, основний голосний

   Ελληνικάριζικό φωνήεν, βασικό φωνήεν

   Tiếng Việtnguyên âm gốc, nguyên âm căn

   العربيةحرف علة جذري, حرف علة أساسي
3. 3.

   anderer Ausdruck für Themavokal

   • “Ein Bindevokal ist ein vokalisches Element, das an Verbwurzeln antritt und so den Wortstamm bildet. In dem indogermanischen Wort "bher-e-ti" (er trägt) ist "-e-" als Bindevokal an die Wurzel gehängt; die Flexionsendung wird erst an den durch Bindevokal erweiterten Stamm angehängt.”
   • “„Der Typus mit germanischem Bindevokal ist durch lautgesetzliche Entwicklung und durch analogische Vorgänge aufgespalten.“”

   Englishthematic vowel

   Españolvocal temática

   Françaisvoyelle thématique

   Italianovocale tematica

   Portuguêsvogal temática

   Русскийтематический гласный

   Türkçetematik ünlü

   Українськатематичний голосний

   Ελληνικάθεματικό φωνήεν

   Tiếng Việtnguyên âm chủ đề

   العربيةحرف علة موضوعي