das Fugenelement

Meanings

1. 1.

   eingeschobenes Element zwischen den Bestandteilen (Gliedern) einer Zusammensetzung (Kompositums), wobei der Status als Morphem oder kein Morphem offengelassen wird

   • “Das „s“ in „Arbeitsamt“ ist ein Fugenelement.”
   • “Der Begriff Fugenelement lässt offen, ob es sich bei diesen Wortbestandteilen um Morpheme handelt oder nicht.”
   • “„Allerdings ist das Fugenelement, einmal gesetzt, in den meisten Fällen verbindlich.“”
   • “„Bei der Komposition kann es vorkommen, daß zwischen den beiden Teilen ein besonderes Element, das Fugenelement, eingeschoben wird (…).“”
   • “„Diese Varianten treten auf, weil es keine, wenngleich oft gewünschten, Regeln für die Verwendung der Fugenelemente gibt.“”

   Englishepenthesis, linking element, connecting element

   Españolepéntesis, elemento de enlace, elemento conectivo

   Françaisépenthèse, interfixe, élément de liaison, élément connecteur

   Italianoepèntesi, anaptissi, elemento di collegamento, elemento connettivo

   Portuguêsepêntese, samprasárana, elemento de ligação, elemento conectivo

   Русскийразделительный элемент, промежуточный элемент, соединительный элемент, связующий элемент

   Türkçebağlayıcı eleman, bağlantı elemanı

   Українськаз'єднувальний елемент, елемент зв'язку

   Ελληνικάσυνδετικός στοιχείο, στοιχείο σύνδεσης

   Tiếng Việtyếu tố liên kết, yếu tố kết nối

   العربيةعنصر ربط, عنصر موصل