die Bewaldung

Meanings

1. 1.

   von Wald bedeckte Fläche

   • “„Der Wasserstand der Gewässer des Hügellandes steht mittelbar allerdings in Beziehungen zur Bewaldung des Hochgebirges, zunächst aber denn doch zu derjenigen des Hügellandes selbst.“”
   • “„Einen Beweis dafür, daß die Bewaldung keinen wesentlichen Einfluß auf die Quellen ausübe, liefern indessen diese Messungsergebnisse nicht.“”
   • “„Dichtere Bewaldungen oder hohe Baumgruppen gab es nicht. Alles wuchs mehr strauchartig, hier und da gesäumt von niedrigen Akazien.“”

   Englishforest cover, woodland coverage

   Españolcobertura forestal, masa forestal

   Françaiscouverture forestière, superficie boisée

   Italianocopertura forestale, superficie boschiva

   Portuguêscobertura florestal, área florestal

   Русскийлесной покров, лесистость

   Türkçeorman örtüsü, ormanlık alan

   Українськалісистість, лісовий покрив

   Ελληνικάδασική κάλυψη, δασοκάλυψη

   Tiếng Việtđộ che phủ rừng, diện tích rừng

   العربيةالغطاء الحرجي, المساحة الحرجية
2. 2.

   Anpflanzung von Bäumen in größerem Umfang, auf größerer Fläche, damit neuer Wald nachwächst

   • “„Die Erweiterung des Naturreservats hat die Verhinderung einer weiteren Verbuschung und Bewaldung des Gebiets zum Ziel.“”
   • “„Um sowohl eine Verbesserung des Bodens herbeizuführen, als auch die gefährlichen klimatischeu Einflüsse auf die Dauer zu beseitigen, ist die Bewaldung des Venns unbedingt erforderlich.“”

   Englishafforestation, reforestation

   Españolforestación, reforestación

   Françaisboisement, reboisement

   Italianorimboschimento, imboschimento

   Portuguêsflorestamento, reflorestamento

   Русскийлесонасаждение, облесение

   Türkçeağaçlandırma, ormanlaştırma

   Українськаоблісення, лісорозведення

   Ελληνικάδάσωση, αναδάσωση

   Tiếng Việttrồng rừng, tái trồng rừng

   العربيةالتشجير, إعادة التشجير