die Bestie

Meanings

1. 1.

   ein wildes und gefährliches Tier oder fiktionales Wesen wie beispielsweise ein Drache oder ein Werwolf

   • “Der Dompteur traut sich sogar zu diesen Bestien in den Käfig.”
   • “„Noch zu oft gilt Meister Isegrim als reißende und menschenfressende Bestie, fest in der Kultur verankert durch Märchen von ‚Rotkäppchen‘ über den ‚Wolf und die sieben Geißlein‘ bis zu den Werwolf-Legenden.“”
   • “„Irgendwie musste ich es mit den wilden Bestien aufnehmen.“”
   • “„Im Vordergrund duckte sich ein hübsches orientalisches Mädchen und schaute zu der Bestie empor.“”

   Englishbeast, monster

   Españolbestia, monstruo

   Françaisbête, monstre

   Italianobestia, fiera, mostro

   Portuguêsbesta, monstro

   Русскийзверь, монстр

   Türkçecanavar, yaratık

   Українськазвір, монстр

   Ελληνικάθηρίο, τέρας

   Tiếng Việtquái vật, thú dữ

   العربيةوحش, مخلوق
2. 2.

   schreckliche, grässliche Person

   • “Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, er ist eine Bestie.”
   • “„Zuletzt füllt sie die ganze Vorstellung aus und nimmt Dimensionen an, die in der Wirklichkeit nur bei dem völlig pathologischen, moralisch unverantwortlichen Mörder, bei der Bestie vorkommen.“”
   • “„Die schöne Bestie setzte sich auf einen Küchenhocker und kreuzte die langen, schlanken Beine.“”

   derogatory

   Englishbeast, brute

   Españolfiera, bestia

   Françaisbête

   Italianobestia

   Portuguêsbesta

   Русскийзверь

   Türkçecanavar

   Українськазверь

   Ελληνικάθηρίο

   Tiếng Việtthú dữ

   العربيةوحش