die Besteckschublade

Meanings

1. 1.

   ausziehbare Lade, die Besteck enthält

   • “In der Besteckschublade müsste noch ein Flaschenöffner liegen.”
   • “„Bereits auf dem Markt sind etwa private Hausnotrufsysteme, die mit einem Knopf am Handgelenk bedient werden können oder Systeme, die mittels Sensoren auf alltäglichen Gegenständen, etwa der Besteckschublade, den Rollläden oder der Haustüre, das Verhalten älterer Menschen überwachen und analysieren.“”
   • “„Aus der Besteckschublade hat Martinelli in den vergangenen Tagen nicht einmal einen Löffel entnommen.“”
   • “„Das Tischgedeck und die Besteckschublade sind Ideen aus unserem Verstand.“”

   Englishcutlery drawer, silverware drawer

   Españolcajón de cubiertos, cajón de utensilios

   Françaistiroir à couverts, tiroir à ustensiles

   Italianocassetto delle posate, cassetto per le posate

   Portuguêsgaveta de talheres, gaveta de utensílios

   Русскийящик для столовых приборов, ящик для посуды

   Türkçeçatal bıçak çekmecesi, sofra takımı çekmecesi

   Українськашухляда для столових приборів, шухляда для посуду

   Ελληνικάσυρτάρι μαχαιροπίρουνων, συρτάρι σκευών

   Tiếng Việtngăn kéo dao kéo, ngăn kéo dụng cụ

   العربيةدرج أدوات المائدة, درج أدوات الطعام