der Bergreihen

Meanings

1. 1.

   Volkslieder der Bergleute aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, die diese öffentlich auf Märkten, Jahrmärkten etc. vortrugen. Bergreihen waren vor allem in Böhmen, der Steiermark und im Erzgebirge verbreitet.

   • “"Vor allem in wirtschaftlichen Krisenzeiten waren Bergleute gezwungen, als wandernde Bergreyer (nach Johann Fischart, 1572) oder „Bergsinger“ ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie trugen ihre Lieder, die Bergreihen, auf Messen in Städten und Dörfern der Bergbauregionen vor."”

   Englishminers' folk songs, mining ballads

   Españolcanciones populares de mineros, baladas mineras

   Françaischants populaires de mineurs, ballades minières

   Italianocanti popolari dei minatori, ballate minerarie

   Portuguêscanções populares de mineiros, baladas de mineração

   Русскийнародные песни горняков, шахтёрские баллады

   Türkçemadenci türküleri, maden işçisi halk şarkıları

   Українськанародні пісні шахтарів, гірницькі балади

   Ελληνικάλαϊκά τραγούδια μεταλλωρύχων, μεταλλευτικές μπαλάντες

   Tiếng Việtdân ca thợ mỏ, bài hát dân gian của thợ mỏ

   العربيةأغاني شعبية لعمال المناجم, بالادات التعدين