Meanings
- 1.
Anforderung an eine Sprachtheorie oder ein Grammatikmodell, die beobachteten Sprachformen korrekt und vollständig wiederzugeben
- “Man kann sich viele Arten von Grammatiken vorstellen, die alle das Kriterium der Beobachtungsadäquatheit erfüllen.”
- “In der Generativen Grammatik wurde von Noam Chomsky eine Hierarchie von Adäquatheitsbegriffen entwickelt, darunter als unterste Stufe die Beobachtungsadäquatheit.”
Englishobservational adequacy, adequacy of observationEspañoladecuación observacional, adecuación de la observaciónFrançaisadéquation d'observation, adéquation observatoireItalianoadeguatezza osservativa, adeguatezza dell'osservazionePortuguêsadequação observacional, adequação da observaçãoРусскийнаблюдательная адекватность, адекватность наблюденияTürkçegözlemsel yeterlilik, gözlem yeterliliğiУкраїнськаспостережна адекватність, адекватність спостереженняΕλληνικάπαρατηρησιακή επάρκεια, επάρκεια παρατήρησηςTiếng Việtđộ phù hợp quan sát, sự phù hợp của quan sátالعربيةالكفاية الملاحظة, ملاءمة الملاحظة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Beobachtungsadäquatheit | — |
| accusative | die Beobachtungsadäquatheit | — |
| dative | der Beobachtungsadäquatheit | — |
| genitive | der Beobachtungsadäquatheit | — |