die Erklärungsadäquatheit

Meanings

1. 1.

   Anforderung an eine Sprachtheorie, die beobachteten Sprachformen korrekt und vollständig wiederzugeben, die Intuition/ Kompetenz des Sprechers der Sprache zu erfassen und zusätzlich in Übereinstimmung mit einer Sprachtheorie zu stehen, welche sprachliche Universalien und Spracherwerb mit einschließt

   • “Erklärungsadäquatheit muss mehr Kriterien erfüllen als die Beobachtungsadäquatheit und die Beschreibungsadäquatheit.”
   • “In der Generativen Grammatik wurde von Noam Chomsky eine Hierarchie von Adäquatheitsbegriffen entwickelt, darunter als höchste Stufe die Erklärungsadäquatheit.”

   Englishexplanatory adequacy, theory of explanation adequacy

   Españoladecuación explicativa, adecuación de la explicación

   Françaisadéquation explicative, adéquation de l'explication

   Italianoadeguatezza esplicativa, adeguatezza della spiegazione

   Portuguêsadequação explicativa, adequação da explicação

   Русскийобъяснительная адекватность, адекватность объяснения

   Türkçeaçıklayıcı yeterlilik, açıklama yeterliliği

   Українськаекспланаторна адекватність, адекватність пояснення

   Ελληνικάεξηγητική επάρκεια, καταλληλότητα εξήγησης

   Tiếng Việtđộ đầy đủ giải thích, độ phù hợp giải thích

   العربيةملاءمة تفسيرية, كفاءة التفسير