Meanings
- 1.
das männliche Genital
- “„Gewiß, die Männer — so fand der Herzogenburger Fotograf Norbert Siegl, 28, heraus - sind Zoten noch über die Durchschnittsmaßen zugetan: »Fut und Beidl san Geschwister und da Oasch is Kriegsminista« ist vertrautes Gedankengut, wenngleich in jüngerer Zeit bereichert um die Zeilen: »Und die Dutteln san Kanonen und die Eier san Patronen.«“”
Austrian GermancolloquialEnglishdick, cockEspañolpolla, vergaFrançaisbite, queueItalianocazzo, uccelloPortuguêspau, picaРусскийхуй, членTürkçesik, yarrакУкраїнськахуй, членΕλληνικάπούτσα, καυλίTiếng Việtcặc, chimالعربيةزب, أير - 2.
unnützer Mensch
- “„"Jetzt siehst du wenigstens einmal, was das für Beidl sind", sagte Zanger dabei in deren Richtung.“”
Austrian GermancolloquialEnglishloser, good-for-nothingEspañolinútil, bueno para nadaFrançaisbon à rien, nullardItalianobuono a nulla, inutilePortuguêsinútil, imprestávelРусскийникчёма, неудачникTürkçeişe yaramaz, boşboğazУкраїнськанікчема, невдахаΕλληνικάαχρείος, καμμένοςTiếng Việtkẻ vô dụng, thằng vô tích sựالعربيةعديم الفائدة, فاشل - 3.
Beutel (Kulturbeutel, Plastikbeutel, Geldbeutel)
Austrian GermancolloquialEnglishbag, pouchEspañolbolsa, sacoFrançaissac, pochetteItalianoborsa, sacchettoPortuguêsbolsa, sacoРусскиймешок, сумкаTürkçetorba, çantaУкраїнськамішок, сумкаΕλληνικάσακούλα, τσάνταTiếng Việttúi, baoالعربيةكيس, حقيبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Beidl | die Beidl |
| accusative | den Beidl | die Beidl |
| dative | dem Beidl | den Beidln |
| genitive | des Beidls | der Beidl |