die Begabung

Meanings

1. 1.

   angeborene überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten

   • “Er hat eine besondere Begabung für Sprachen.”
   • “„Die Bilanz aller Auskünfte rechtfertigt jedenfalls die Annahme, daß der Grund für das frühe Außenseitertum, in dem Siggi J. sich vorfand, einzig und allein in seiner Begabung zu suchen ist.“”
   • “„Nach dem Krieg diente er dem Münchner Reichswehrkommando wegen seiner rednerischen Begabung zunächst als Schulungsredner.“”
   • “„Er war ein eleganter Bonvivant geworden und schien eine echte Begabung für die Leitung eines Hotels zu haben.“”
   • “„Buschs Werdegang wäre leichter gewesen, wenn ihn eine eindeutige Begabung der Malerei zugeführt hätte.“”

   Englishgift, flair, talent

   Españoltalento, don

   Françaisdon, talent

   Italianodono, talento, dote

   Portuguêstalento, dom

   Русскийодарённость, дарование, талант, одаренность

   Türkçeyetenek, hediye

   Українськаобдарованість, дарування, талант

   Ελληνικάταλέντο, δώρο

   Tiếng Việttài năng, năng khiếu

   العربيةموهبة, هبة