die Bastille

Meanings

1. 1.

   befestigtes Schloss in Frankreich

   • “„Das Schloß Tiffanges, ein hehres und feudalistisches Gebäude, war von Bastillen umgeben, durch welche es auf beiden Seiten vertheidigt ward.“ (1855)”

   EnglishBastille, fortress

   EspañolBastilla, fortaleza

   FrançaisBastille, forteresse

   ItalianoBastiglia, fortezza

   PortuguêsBastilha, fortaleza

   РусскийБастилия, крепость

   TürkçeBastil, kale

   УкраїнськаБастилія, фортеця

   ΕλληνικάΒαστίλη, φρούριο

   Tiếng ViệtBastille, pháo đài

   العربيةالباستيل, حصن
2. 2.

   das in der französischen Revolution gestürmte Gefängnis in Paris

   • “„Der Sturm auf die Bastille ist aber längst Geschichte.“”
   • “„Wie er mir erzählte, war er acht Tage bei Monsieur de Voltaire gewesen und dann eiligst nach Paris zurückgekehrt, um Abbé Morellet aus der Bastille zu befreien.“”
   • “„Später, in der Bastille, wurde es ihm mit jedem Jahr gleichgültiger, daß sie auf ihn wartete.“”
   • “„Das ändert sich dann später in den meterdicken Kasematten von Vincennes oder der Bastille.“”

   EnglishBastille

   EspañolBastilla

   FrançaisBastille

   ItalianoBastiglia

   PortuguêsBastilha

   РусскийБастилия

   TürkçeBastil

   УкраїнськаБастилія

   ΕλληνικάΒαστίλη

   Tiếng ViệtBastille

   العربيةالباستيل