die Balgerei

Meanings

1. 1.

   spielerische Rauferei

   • “Bei der Balgerei ging seine Brille zu Bruch.”
   • “„Lange spannten sie mich nicht auf die Folter, und bald begann die Balgerei, Toberei und Spielerei von Neuem.“”
   • “„An die Balgerei, die er mit dem Landstreicher gehabt hatte, mochte ich gar nicht denken.“”

   Englishscrap, playful scuffle, playful fight

   Españolpelea juguetona, lucha juguetona

   Françaisbagarre ludique, rixe amusante

   Italianoscazzottata giocosa, lotta giocosa

   Portuguêsbriga brincalhona, luta brincalhona

   Русскийигривое побоище, игровая драка

   Türkçeşakacı kavga, eğlenceli dövüş

   Українськаігрища, дитяча бійка

   Ελληνικάπαιχνιδιάρικη καβγάς, παιχνιδιάρικη μάχη

   Tiếng Việtcuộc ẩu đả vui vẻ, trận đánh vui vẻ

   العربيةشجار مرح, قتال مرح