das Autogramm

Meanings

1. 1.

   selbstgefertigte Signatur eines Prominenten

   • “Sie wollte unbedingt ein Autogramm von ihrem Star haben.”
   • “„Autogramme sammeln wollte ich jetzt auch.“”
   • “„Er hatte am Künstlerausgang gewartet, zusammen mit anderen, die von ihr ein Autogramm haben wollten.“”
   • “„Miss Runcible und ihre Begleiter begaben sich zum Depot Nr. 13 und setzten sich dort, rauchend und Autogramme gebend, auf den Brettertisch.“”
   • “„Als ich etwa 20 Jahre später in einer Buchhandlung in Los Angeles Autogramme gab, stellte sich auch Forry an — mit meiner Einsendung von damals in der Hand.“”

   Englishautograph, signed photo

   Españolautógrafo

   Françaisautograph, autographe

   Italianoautografo

   Portuguêsautógrafo

   Русскийавтограф

   Türkçeimza, autograf

   Українськаавтограф

   Ελληνικάαυτόγραφο, αυτογράφημα

   Tiếng Việtchữ ký

   العربيةتوقيع
2. 2.

   eigenhändige Niederschrift eines berühmten, herausragenden Verfassers (Schriftsteller, Komponist etc.)

   outdated

   Englishautograph, manuscript, handwritten manuscript

   Españolautógrafo, manuscrito, manuscrito autógrafo

   Françaismanuscrit autographe

   Italianomanoscritto autografo

   Portuguêsmanuscrito autógrafo

   Русскийавтограф, автографический манускрипт

   Türkçeel yazması

   Українськаавтографічний рукопис

   Ελληνικάαυτογραφημένο χειρόγραφο

   Tiếng Việtbản thảo viết tay

   العربيةمخطوطة بخط اليد
3. 3.

   im Beisein des Autors hergestellter erster Druck

   outdated

   Englishfirst edition, author's proof, first print signed by the author

   Españolprimera edición, prueba de autor, primera impresión firmada por el autor

   Françaispremière impression signée par l'auteur

   Italianoprima stampa firmata dall'autore

   Portuguêsprimeira impressão assinada pelo autor

   Русскийпервый тираж с подписью автора

   Türkçeyazarın imzaladığı ilk baskı

   Українськаперше видання з підписом автора

   Ελληνικάπρώτη εκτύπωση υπογεγραμμένη από τον συγγραφέα

   Tiếng Việtbản in đầu tiên có chữ ký của tác giả

   العربيةأول طبعة موقعة من المؤلف