Meanings
- 1.
bewusste, gezielte Wahrnehmung; Fokus
- “Vielleicht sollte man das Augenmerk hier mehr auf die Beispiele richten.”
- “„Deswegen soll das Augenmerk besonders auf den ersten achtzehn Jahren liegen.“”
- “„Ein besonderes Augenmerk legt er auf die Verteilung gelber oder roter Karten.“”
Englishattention, focusEspañolinterés, atención, enfoqueFrançaisattention, concentrationItalianoattenzione, focusPortuguêsatenção, focoРусскийцель, внимание, фокусTürkçedikkatini çevirmek, odak, dikkatУкраїнськаувага, фокусΕλληνικάπροσοχή, εστίασηTiếng Việtsự chú ý, tập trungالعربيةتركيز, اهتمام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Augenmerk | — |
| accusative | das Augenmerk | — |
| dative | dem Augenmerk | — |
| genitive | des Augenmerkes | — |
Compound parts
- AugeNOUNhead— eye, globule of fat, fat eye, oil slick, pip, pips, point, points, eye of the storm, bud, oculus, eye (of a dome), eyespot, eye spot
- merkenVERBmodifier— to notice, to realize, to perceive