die Arzneimittelaufsichtsbehörde

Meanings

1. 1.

   Aufsichtsbehörde, die die verkauften Arzneimitteln in einem Land kontrolliert

   • “„Derzeit wird auch diskutiert, ob Metamizol, wie andere Arzneien auch, das Lyell-Syndrom" auszulösen vermag, eine bedrohliche Erkrankung mit verbrühungsähnlichen Haut-Symptomen. Zwischen Herstellern und Arzneimittelaufsichtsbehörde umstritten war vor allem aber die Häufigkeit der Agranulozytose. Die Firma Hoechst in Frankfurt, Produzent des Umsatzrenners Novalgin", finanzierte maßgeblich eine internationale wissenschaftliche Untersuchung darüber( Boston- Studie"), deren Ergebnisse nach fast zehnjähriger Arbeit jetzt in Stockholm beim 3. Weltkongreß für klinische Pharmakologie vorgestellt wurden.“”
   • “„Inzwischen sendet der Staatssender CCTV einen wöchentlichen »Qualitätsreport«, in dem zuletzt von falschen Tollwutimpfstoffen und giftigen Lebensmittelzusätzen die Rede war. Jede Woche hört man in der Sendung von einem neuen Skandal. Tatsächlich ist die Verunsicherung so groß, dass laut staatlichen Umfragen 60 Prozent der Stadtbewohner in China der Sicherheit ihrer Lebensmittel nicht mehr vertrauen. Was wohl mit ein Grund dafür war, weshalb die Behörden in der vergangenen Woche den langjährigen Leiter ihrer Nahrungs- und Arzneimittelaufsichtsbehörde wegen Korruption hinrichten ließen.“”

   Englishdrug regulatory agency, pharmaceutical regulatory authority, medicinal product regulatory authority

   Españolagencia reguladora de medicamentos, autoridad regulatoria farmacéutica, autoridad de medicamentos

   Françaisautorité de régulation des médicaments, agence de régulation des médicaments

   Italianoautorità regolatoria dei medicinali, agenzia del farmaco

   Portuguêsagência reguladora de medicamentos, autoridade de medicamentos

   Русскийрегуляторный орган по лекарственным средствам, агентство по лекарственным средствам

   Türkçeilaç düzenleme otoritesi, ilaç denetleme kurumu

   Українськарегуляторний орган лікарських засобів, агенція з регулювання лікарських засобів

   Ελληνικάρυθμιστική αρχή φαρμάκων, φορέας ρύθμισης φαρμάκων

   Tiếng Việtcơ quan quản lý thuốc, cơ quan quản lý dược phẩm

   العربيةالهيئة التنظيمية للأدوية, الجهة المسؤولة عن تنظيم الأدوية