der Aufheller

Meanings

1. 1.

   allgemein: Substanz, mit der Materialien aufgehellt werden

   • “„Das vom Aesculin abgeleitete Methylumbelliferon war der erste industriell hergestellte Aufheller.“”

   Englishoptical brightener, whitening agent, bleach

   Españolagente blanqueador, blanqueador

   Françaisazurant, azurant optique, agent azurant, agent de blanchiment, blanchissant

   Italianoagente sbiancante, sbiancante

   Portuguêsagente branqueador, descolorante

   Русскийотбеливатель, осветляющее средство

   Türkçebeyazlatıcı, açıcı madde

   Українськавідбілювач, агент для відбілювання

   Ελληνικάπαράγοντας λεύκανσης, λευκαντικό

   Tiếng Việtchất làm trắng, chất tẩy trắng

   العربيةعامل تبييض, مبيض
2. 2.

   zusätzliche Lichtquelle zur Beleuchtung von Objekten

   • “„Ein Aufheller (engl.: Bouncer) besteht aus reflektierendem Material und wird so platziert, dass das einfallende Licht auf das Objekt geworfen wird.“”

   Englishfill light, auxiliary light, light enhancer

   Españolluz de relleno, luz auxiliar, fuente de luz adicional

   Françaissource de lumière supplémentaire

   Italianofonte di luce aggiuntiva

   Portuguêsfonte de luz adicional

   Русскийдополнительный источник света

   Türkçeekstra ışık kaynağı

   Українськадодаткове джерело світла

   Ελληνικάεπιπλέον πηγή φωτός

   Tiếng Việtnguồn sáng bổ sung

   العربيةمصدر ضوء إضافي
3. 3.

   kurz für Stimmungsaufheller

   • “„„Man setzte Medikamente ein – Antidepressiva, Beruhigungsmittel, Aufheller – und machte mit den Patienten zusätzlich eine Psychoanalyse“, berichtet Hypochondrieexperte Detlev O. Nutzinger.“”

   Englishmood booster, antidepressant, mood enhancer, mood lifter

   Españolantidepresivo, estimulante del ánimo, elevador del ánimo, mejorador del estado de ánimo

   Françaisstimulant de l'humeur, améliorateur d'humeur

   Italianomiglioratore dell'umore, elevatore dell'umore

   Portuguêsmelhorador de humor, elevador de humor

   Русскийантидепрессант, средство для поднятия настроения

   Türkçeruh hali artırıcı, mood enhancer

   Українськапокращувач настрою

   Ελληνικάενισχυτής διάθεσης, βοηθητικό για τη διάθεση

   Tiếng Việtthuốc cải thiện tâm trạng

   العربيةمُحسِّن للمزاج, مُعزِّز للمزاج