das Ass

Meanings

1. 1.

   vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)

   • “Reginald war immer schon ein Ass in Mathematik.”

   Englishace, star, whiz

   Españolas, crack, estrella

   Françaisas, génie

   Italianoasso, fuoriclasse

   Portuguêsás, craque, estrela

   Русскийтуз, ас, звезда

   Türkçeas, yıldız, dahi

   Українськаас, зірка

   Ελληνικάάσσος, αστέρι

   Tiếng Việtngôi sao, người xuất sắc

   العربيةنجم, عبقري
2. 2.

   zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht

   • “„Conny servierte variabel, seine Rückhandbälle kamen lang und tief, er schlug mehrere Asse.“”

   Englishace, ace shot, perfect shot

   Españolgolpe perfecto

   Françaisace, tir parfait

   Italianocolpo preciso

   Portuguêstiro certeiro

   Русскийточный удар

   Türkçekeskin atış

   Українськаточний удар

   Ελληνικάακριβής βολή

   Tiếng Việtcú đánh chính xác

   العربيةضربة دقيقة
3. 3.

   hochwertige Karte in einem Kartenspiel

   • “Spiel doch endlich das Ass aus.”

   Englishace

   Españolas

   Françaisas

   Italianoasso

   Portuguêsás

   Русскийтуз

   Türkçeas

   Українськатуз

   Ελληνικάάσος, άσσος

   Tiếng Việtát

   العربيةآس