Meanings
- 1.
ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schriftlich festhält
- “Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.”
- “Er hat den Arbeitsvertrag und darf morgen anfangen.”
- “„Ich wollte zu dem einen Prozent (derjenigen) gehören, die einen festen Arbeitsvertrag ergattern.“”
- “„Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.“”
- “„Frau Castrup legte einen vorgefertigten Arbeitsvertrag auf den Tisch, trug Hennis Namen und einige Daten ein.“”
Englishemployment contract, work contractEspañolcontrato de trabajo, contrato laboralFrançaiscontrat de travail, contrat d'emploiItalianocontratto di lavoro, contratto di impiegoPortuguêscontrato de trabalho, contrato laboralРусскийтрудовой договор, контракт на работуTürkçeiş mukavelesi, iş sözleşmesi, çalışma sözleşmesiУкраїнськатрудовий контракт, контракт на роботуΕλληνικάσύμβαση εργασίας, εργασιακή σύμβασηTiếng Việthợp đồng lao động, hợp đồng làm việcالعربيةعقد العمل, عقد توظيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Arbeitsvertrag | die Arbeitsverträge |
| accusative | den Arbeitsvertrag | die Arbeitsverträge |
| dative | dem Arbeitsvertrag | den Arbeitsverträgen |
| genitive | des Arbeitsvertrages | der Arbeitsverträge |
Compound parts
- ArbeitNOUNmodifier— work, labour, labor, creative work, self-chosen activity, employment, task, work activity, job, business, examination, work relationship, test, exam, classwork, written exam, factor of production, work (in physics), effort, struggle, piece of work, result, product, workplace, place of work
- VertragNOUNhead— agreement, contract, pact, treaty