Meanings
- 1.
Personenzug, mit dem man nach Umsteigen seine Reise fortsetzen kann
- “„Der Zug raste in Richtung München und weiter nach Rom, wo ich um 22.00 Uhr in den Anschlusszug nach Messina umsteigen wollte.“”
- “„Früher war diese, nicht jeder erinnerte sich noch daran, ein dünnes Faltblatt gewesen, das Informationen enthalten hatte über die Haltestationen des Zuges, über Ankunfts- und Abfahrtszeiten und die Anschlusszüge.“”
Englishconnecting train, connection, transfer trainEspañoltren de enlace, conexión, tren de conexión, tren de transbordoFrançaistrain de correspondance, train de transfertItalianotreno di coincidenza, treno di trasferimentoPortuguêstrem de conexão, trem de transferênciaРусскийпересадочный поезд, поезд для пересадкиTürkçeaktarma treni, bağlantı treniУкраїнськапересадковий поїзд, поїзд для пересадкиΕλληνικάσυνδετικός τρένο, τρένο μετεπιβίβασηςTiếng Việttàu nối, tàu chuyển tiếpالعربيةقطار الربط, قطار التحويل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Anschlusszug | die Anschlusszüge |
| accusative | den Anschlusszug | die Anschlusszüge |
| dative | dem Anschlusszug | den Anschlusszügen |
| genitive | des Anschlusszuges | der Anschlusszüge |
Compound parts
- AnschlussNOUNmodifier— connection, contact, annexation, union, association, following, subsequent to, subsequent, connexion, hookup, transfer, changeover
- ZugNOUNhead— facial feature, facial line, operation, mission, move, platoon, unit, subunit, group, tactical unit, task force, operational unit, civil protection unit, emergency unit, tour, march, migration, passage, drag, breath, procession, train, feature, line, force, pull, traction, draught, draft, character trait, characteristic, groove, trigger, device, stroke