die Anleihe

Meanings

1. 1.

   verzinsliches Wertpapier; mit der Begebung einer Anleihe borgt sich ein Unternehmen oder der Staat gegen Zahlung von Zinsen Geld von der Öffentlichkeit (statt es sich von Banken zu borgen)

   • “Auf diese Anleihe wird ein Zins von 4,75% gezahlt.”

   Englishbond, debenture

   Españolbono, obligación

   Françaisobligation, titre

   Italianoobbligazione, titolo di stato

   Portuguêstítulo, obrigação

   Русскийзаём, облигация, долговая расписка

   Türkçetahvil, bono

   Українськаоблігація, боргове зобов'язання

   Ελληνικάομόλογο, χρεόγραφο

   Tiếng Việttrái phiếu, chứng khoán

   العربيةسند, سندات
2. 2.

   Summe Geldes, die man sich leiht

   • “„Ich muss wieder eine kleine Anleihe bei dir machen. Schon wieder? Was bist du für ein Verschwender!“”

   Englishloan, borrowed money

   Españolpréstamo, dinero prestado

   Françaisemprunt, prêt

   Italianoprestito

   Portuguêsempréstimo

   Русскийзаем

   Türkçekredi

   Українськапозика

   Ελληνικάδάνειο

   Tiếng Việtkhoản vay

   العربيةقرض