der Altbau

Meanings

1. 1.

   älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt — in der Regel noch vor dem Zweiten Weltkrieg — fertiggestellt worden ist

   • “Einer Umfrage zufolge würden 75 Prozent der Befragten lieber mehr Geld bezahlen, um in einem Altbau zu wohnen, statt in einem Plattenbau zu leben.”
   • “„Der dreiflügelige, denkmalgeschützte Altbau des früheren Bundesrechnungshofes an der Bethmann- und der Berliner Straße soll in die Anlage eines Fünf-Sterne-Hotels integriert werden.“”
   • “„Ob sich im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten lässt, dafür gibt es einen einfachen Test: An einem sehr kalten Tag im Winter die Vorlauftemperatur begrenzen.“”
   • “„Wegen ihrer höheren Effizienz kommen Erdwärmepumpen für Altbauten eher in Frage als Luftwärmepumpen.“”

   Englishold building, historic building

   Españolconstrucción antigua, edificio antiguo, edificio histórico

   Françaisbâtiment ancien, immeuble ancien, bâtiment historique

   Italianoedificio d'epoca, edificio storico, palazzo d'epoca

   Portuguêsedifício antigo, edifício histórico

   Русскийстарое здание, историческое здание

   Türkçeeski bina, tarihi bina

   Українськастарий будинок, історична будівля

   Ελληνικάπαλιό κτίριο, ιστορικό κτίριο

   Tiếng Việttòa nhà cũ, tòa nhà lịch sử

   العربيةمبنى قديم, مبنى تاريخي