die Alm

Meanings

1. 1.

   Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird

   • “Der Hirte führte seine Schafe und Lämmer auf die Alm hinaus, um sie grasen zu lassen.”
   • “„Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“”
   • “„Mit zwei Wanderstöcken in den Fäusten spaziert sie an einem Sommertag im Jahr 2020 bedächtig über grüne Almen zur Wallfahrtskapelle Maria Birkenstein.“”

   Englishalp, mountain pasture, alpine pasture

   Españolpasto alpino, pasto alpestre, pastura de montaña, pradera alpina

   Françaisalpe, alpage, pacage, prairie alpestre, pâturage de montagne

   Italianoalpeggio, alpe, pascolo montano

   Portuguêspasto alpino, pastagem alpina, pastagem de montanha, alpestre

   Русскийгорное пастбище, альпийское пастбище

   Türkçedağ merası, alp merası

   Українськагірський пасовище, альпійське пасовище

   Ελληνικάορεινή βοσκή, αλπική βοσκή

   Tiếng Việtbãi cỏ trên núi, đồng cỏ núi

   العربيةمرعى جبلي, مرعى جبلي عالي