die Allüre

Meanings

1. 1.

   Gangart (des Pferdes)

   • “Der Schritt ist nur eine der Allüren beim Pferd.”

   Englishgait

   Españolandadura

   Françaisallure

   Italianoandatura

   Portuguêsandar

   Русскийаллюр

   Türkçeyürüyüş

   Українськахід

   Ελληνικάβάδισμα

   Tiếng Việtđiệu bộ

   العربيةأسلوب المشي
2. 2.

   eigenwilliges Gehabe oder Benehmen

   • “Er gab sich gern die Allüre eines Intellektuellen.”
   • “„Es ist ein zweiter Gast angekommen, von nicht geringerer Allüre als der vorige und wenn möglich sogar noch heller und blonder im Aussehen.“”

   Englishbearing, manners, affectation, mannerism

   Españolcaprichos, afectación

   Françaisallures, manière

   Italianoposa, atteggiamento, affettazione

   Portuguêsafetação

   Русскийманера

   Türkçetutum

   Українськаманера

   Ελληνικάστυλ

   Tiếng Việtthái độ giả tạo

   العربيةتظاهر