die Agape

Meanings

1. 1.

   gemeinsames Mahl der frühen Christen (mit Armenspeisung)

   • “„Im Metzinger Bonifatiussaal sind italienische Katholiken um 19 Uhr zum Gottesdienst mit Agape eingeladen.“”

   Englishagape, Agape meal, love feast

   Españolcomida agape, banquete de amor

   Françaisagape, repas agape, festin d'amour

   Italianomensa agape, banchetto d'amore

   Portuguêsrefeição agape, banquete de amor

   Русскийагапе, любовный пир

   Türkçeagape yemeği, aşk ziyafeti

   Українськаагапе, любовний бенкет

   Ελληνικάαγάπη, γιορτή αγάπης

   Tiếng Việtbữa ăn agape, tiệc yêu thương

   العربيةعشاء أغابي, وليمة حب
2. 2.

   reine, selbstlose Liebe

   • “„Bei Agape handelt es sich nicht um (exklusive) partnerschaftliche Liebe, sondern um eine (inklusive) gemeinschaftliche Liebe.“”

   no-plural

   Englishagape

   Españolágape

   Françaisagape

   Italianoagape

   Portuguêságape

   Русскийагапе

   Türkçeagape

   Українськаагапе

   Ελληνικάαγάπη

   Tiếng Việtagape

   العربيةأغابي
3. 3.

   religiös konnotierter Imbiss, insbesondere nach einer Vermählung

   • “„Und weil Porträtfotos zwischen Agape und Sektempfang vielen dann doch zu wenig sind, gibt es einen Fotografen und einen Kameramann, die alle emotionalen Momente einfangen.“”

   Austrian German

   Englishagape, love feast, agape reception, love reception

   Españolágape, banquete fraternal, recepción agape, recepción de amor

   Françaisréception agape, réception d'amour

   Italianoricevimento agape, ricevimento d'amore

   Portuguêsrecepção agape, recepção de amor

   Русскийагапе прием, прием любви

   Türkçeagape resepsiyonu, aşk resepsiyonu

   Українськаагапе прийом, прийом любові

   Ελληνικάδεξίωση αγάπης, αγάπη δεξίωση

   Tiếng Việttiệc agape, tiệc yêu thương

   العربيةاستقبال أغابي, استقبال حب