die Nächstenliebe

Meanings

1. 1.

   unbedingte Rücksicht, Achtung und Hilfsbereitschaft gegenüber den Mitmenschen

   • “Das Gebot der Nächstenliebe ist für einen Christenmenschen das höchste Gebot.”
   • “„Das Interesse der anderen an seiner Person würde rasch verfliegen, und auf die allgemeine Nächstenliebe sollte man sich besser nicht verlassen.“”
   • “„Die Tante meiner Mutter hatte sie nicht aus Nächstenliebe aufgenommen.“”
   • “„Nächstenliebe war für ihn nicht nur Hilfe für die Benachteiligten, sondern auch und vor allem Revolution gegen die strukturelle Ungerechtigkeit einer ausbeuterischen Gesellschaft, wie er formulierte.“”
   • “„Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“”

   Englishcharity, altruism, brotherly love

   Españolcaridad, amor al prójimo

   Françaischarité, altruisme, amour du prochain

   Italianocarità, amore fraterno

   Portuguêscaridade, amor ao próximo

   Русскиймилосердие, братская любовь

   Türkçehayırseverlik, kardeşlik sevgisi

   Українськамилосердя, братня любов

   Ελληνικάφιλανθρωπία, αγάπη προς τον πλησίον

   Tiếng Việttình yêu thương, tình thương nhân loại

   العربيةالرحمة, حب الآخرين