Meanings
- 1.
Dienstrangabzeichen auf den Schulterpartien einer Uniform
- “„Den Offizieren wurden in den ersten Tagen die Achselstücke von den Schultern gerissen, das Volk wollte nicht einmal ihren Trägern wehe tun, es wollte das Symbol des Herrentums und des Kadavergehorsams zerstören, weil es mit sicherem Instinkt erkannte, daß in Symbolen Traditionen, Gefühle und Wünsche der herrschenden Klasse eingefangen sind.“”
- “„Und die hätten den Offizieren die Achselstücke von den Schultern gerissen.“”
- “„Die Achselstücke fehlen.“”
Englishshoulder board, epaulette, shoulder insignia, shoulder badgeEspañolcharretera, hombrera, insignia de hombro, distintivo de hombroFrançaisinsigne d'épaule, badge d'épauleItalianodistintivo da spalla, insignia da spallaPortuguêsinsígnia de ombro, distintivo de ombroРусскийплечевой знак, значок на плечеTürkçeomuz rozetleri, omuz nişanıУкраїнськаплечовий знак, значок на плечіΕλληνικάσήμα ώμου, διακριτικό ώμουTiếng Việthuy hiệu vai, biểu tượng vaiالعربيةشارة الكتف, وسام الكتف- Synonyme
- Schulterstück
- Oberbegriffe
- Abzeichen
- Unterbegriffe
- Epaulette
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Achselstück | die Achselstücke |
| Genitive | des Achselstücks | der Achselstücke |
| Dative | dem Achselstücke | den Achselstücken |
| Accusative | das Achselstück | die Achselstücke |
Compound parts
- AchselNOUNmodifier— shoulder, armpit, axilla, oxter, hollow underarm
- StückNOUNhead— part, piece, item, unit, performance, composition, stunt, event, piece of work, character, section