Meanings
- 1.
Behältnis zur Entsorgung von (medizinischen) Abfällen
- “„Achten Sie darauf, dass die Abwurfbox nicht zu voll ist, um Nadelstichverletzungen beim Entsorgen der Nadel zu vermeiden!“”
- “„Auf einer anderen Pflegestation wurde die Bereitstellung eines Spritzentabletts mit Abwurfbox sowie ausreichendem Zubehör für Ärzte eingeführt und vereinbart, dass diese auch die Entsorgung benutzter Kanülen übernehmen.“”
- “„Im Rahmen der internen Fortbildung erhalten wir zweimal jährlich einen Auffrischungskurs zur Arbeitssicherheit und Hygiene: wie man mit Spritzen und Kanülen umgeht, Abwurfboxen werden vorgestellt, die gesetzlichen Grundlagen, die UVV'en werden aufgefrischt.“”
Englishsharps container, medical waste disposal boxEspañolcontenedor de punzocortantes, caja de desechos médicos, contenedor de objetos punzantesFrançaisboîte à déchets médicaux, conteneur à objets tranchantsItalianocontenitore per rifiuti pericolosi, scatola per rifiuti mediciPortuguêscaixa de descarte de materiais cortantes, recipiente para resíduos médicosРусскийконтейнер для медицинских отходов, ящик для острых предметовTürkçekesici atık kutusu, tıbbi atık kutusuУкраїнськаконтейнер для медичних відходів, ящик для небезпечних відходівΕλληνικάδοχείο απορριμμάτων, κουτί για ιατρικά απόβληταTiếng Việtthùng rác y tế, hộp đựng vật sắc nhọnالعربيةحاوية النفايات الطبية, صندوق التخلص من الأدوات الحادة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Abwurfbox | die Abwurfboxen |
| accusative | die Abwurfbox | die Abwurfboxen |
| dative | der Abwurfbox | den Abwurfboxen |
| genitive | der Abwurfbox | der Abwurfboxen |
Compound parts
- AbwurfNOUNmodifier— throw off, throw-off, toss-off, dropping, drop, release, knockdown, fault, error
- BoxNOUNhead— box, container, cubicle, pet carrier, pit, pit box, garage, speaker, sound box