der Abendsegen

Meanings

1. 1.

   Gebet, das am Abend (insbesondere am Ende eines Gottesdienstes oder vor dem Schlafengehen) gesprochen oder gesungen wird

   • “„Aus einer selbsterfundenen Melodie hatte er sich seinen Abendsegen gemacht und legte sich erst dann zu Bette, nachdem er dieses musikalische Nachtgebet abgesungen hatte, wobei jedoch sein Vater mitsingen mußte.“”

   Englishevening blessing, evening prayer, night prayer

   Españolbendición de la noche, oración nocturna

   Françaisbénédiction du soir, prière du soir

   Italianobenedizione serale, preghiera della sera

   Portuguêsbenção da noite, oração noturna

   Русскийвечернее благословение, ночная молитва

   Türkçeakşam duası, gece duası

   Українськавечірнє благословення, нічна молитва

   Ελληνικάβραδινή ευλογία, νυχτερινή προσευχή

   Tiếng Việtlời chúc buổi tối, cầu nguyện buổi tối

   العربيةبركة المساء, دعاء المساء