Abbitte leisten

phrase

Meanings

  1. 1.

    um Verzeihung bitten

    • “„›Vater, schicke die Judith, daß sie Abbitte leiste, sie hat eine himmelschreiende Sünde an Frau Wehrli begangen. Ich allein bin schuld!‹“”
    • “„›Das wird dich verderben, Andreas; kehre sogleich um und leiste den Herren Abbitte.‹“”
    • “„Er leistete auf der Stelle mit tiefer Verbeugung Dank und Abbitte, wobei er bedachte, wie nachsichtig er behandelt worden und wie billig er davongekommen war.“”
    Englishbeg pardon, ask pardon, to apologize, to make amends
    Españolpedir perdón, pedir disculpas, disculparse
    Françaisfaire amende honorable, présenter des excuses, demander pardon
    Italianochiedere scusa, fare ammenda
    Portuguêspedir desculpas, fazer uma retratação
    Русскийпросить прощения, извиняться
    Türkçeözür dilemek, affetmesini istemek
    Українськавибачитися, просити вибачення
    Ελληνικάζητώ συγγνώμη, παρακαλώ για συγχώρεση
    Tiếng Việtxin lỗi, thành thật xin lỗi
    العربيةيعتذر, يطلب الصفح