Meanings
- 1.
kleiner gebratener Aal, meist Seeaal, der ohne Kopf mariniert wurde
- “Wo werden heute Aalbricken angeboten?”
- “„Die bekanntesten Bratfischwaren sind … Aalbricken - aus kleinen Aalen ohne Kopf.“ Internet-Beleg”
Englishsmall pickled eel, grilled eel, marinated eelEspañolanguila a la parrilla, anguila marinadaFrançaisanguille grillée, anguille marinéeItalianoanguilla grigliata, anguilla marinataPortuguêsenguia grelhada, enguia marinadaРусскийжареный угорь, маринованный угорьTürkçeızgara yılan balığı, marine yılan balığıУкраїнськасмажений вугор, маринований вугорΕλληνικάψητός χέλι, μαριναρισμένος χέλιTiếng Việtlươn nướng, lươn ướpالعربيةثعبان مشوي, ثعبان متبل - 2.
Gerät zum Fangen von Aalen in der Form einer Gabel mit mehreren Zacken, die mit Widerhaken versehen sind
- “Mittels der Aalbricke oder Aalgabel, einem Instrument in der Form einer dreizackigen Mistgabel mit einem 12 bis 15 Fuß langen Stil und mehreren Widerhaken an den Zinken, sticht man die auf dem Grunde liegenden Aale an.”
Englisheelspear, eel spearEspañolgarfio para anguilasFrançaisfourchette à anguillesItalianoarpione per anguillePortuguêsgarra para enguiasРусскийудочка для угрейTürkçeyılan balığı oltasıУкраїнськавудка для вугрівΕλληνικάκαμάκι για χέλιαTiếng Việtmũi nhọn bắt lươnالعربيةرمح للثعابين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Aalbricke | die Aalbricken |
| accusative | die Aalbricke | die Aalbricken |
| dative | der Aalbricke | den Aalbricken |
| genitive | der Aalbricke | der Aalbricken |