äugen

blicken, suchend schauen

• “„Am Laubwaldstreifen ums Nadelholz der märkischen Heide äugte ein scheues Reh, witterte neugierig und galoppierte davon, um tiefer im Innern zu äsen.“”
• “„Er schließt den Beamten die Wohnungstür auf und äugt neugierig in den Wohnungsflur.“”

Englishto glance, to peer

Españolmirar con curiosidad, observar

Françaiszieuter, lancer des regards, regarder attentivement, jeter un coup d'œil

Italianoguardare con attenzione, scrutare

Portuguêsespreitar, espiar, observar

Русскийвглядываться, смотреть

Türkçegöz atmak, dikkatlice bakmak

Українськапоглядати, вивчати

Ελληνικάκοιτάζω προσεκτικά, ρίχνω μια ματιά

Tiếng Việtnhìn chăm chú, quan sát

العربيةيُراقب, يُطل

Oberbegriffe

blicken

Unterbegriffe

anäugenbeäugeneräugenherausäugenherunteräugenhinaufäugenhinausäugenhinüberäugennachäugenumheräugen