die Überheblichkeit

Meanings

1. 1.

   ungerechtfertigte Selbstüberschätzung

   • “„Zum Kulturpessimismus besteht ebenso wenig Anlass wie zur Überheblichkeit, was unsere Fortschritte angeht.“”
   • “„Was sie dabei denkt, weiß kein Mensch - aber sie strahlt eine Selbstsicherheit aus, die schon fast an Überheblichkeit grenzt.“”
   • “„Diese Überheblichkeit bei einem Mann, der nichts anderes war als ein ganz gemeiner Dieb, stellte meine Geduld auf eine harte Probe.“”
   • “„Nach westlichen Wertmaßstäben liegt die Überheblichkeit der Weißen am mangelnden Erfolg der Afrikaner.“”

   Englisharrogance, hubris

   Españolarrogancia, soberbia

   Françaisarrogance, orgueil, hubris, présomption, superbe

   Italianoarroganza, superbia

   Portuguêsarrogância, soberba

   Русскийзазнайство, надменность, высокомерие, гордыня

   Türkçekibir, gurur

   Українськазарозумілість, гордість

   Ελληνικάαλαζονεία, υπεροψία

   Tiếng Việtkiêu ngạo, ngạo mạn

   العربيةغرور, تكبر