Chính sách bảo mật

1. Bên kiểm soát dữ liệu

Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlin, Đức. Email: leandro@lingolean.com.

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

3. Cơ sở pháp lý xử lý dữ liệu

Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trên các cơ sở pháp lý sau theo Điều 6(1) GDPR: (a) Đồng ý — cho cookie phân tích và xử lý tùy chọn (bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào); (b) Thực hiện hợp đồng — để cung cấp Dịch vụ, xử lý thanh toán và quản lý tài khoản; (c) Lợi ích hợp pháp — để cải thiện Dịch vụ, đảm bảo an ninh và ngăn chặn gian lận.

4. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn

Chúng tôi sử dụng dữ liệu để: cung cấp và cải thiện Dịch vụ, xử lý thanh toán, gửi thông báo tài khoản thiết yếu và phân tích mẫu sử dụng để cải thiện công cụ. Chúng tôi không bán dữ liệu cho bên thứ ba.

5. Dịch vụ bên thứ ba

Chúng tôi sử dụng các dịch vụ bên thứ ba: Firebase (xác thực và lưu trữ, Google LLC), Stripe (xử lý thanh toán), PostHog (phân tích, lưu trữ tại EU). Mỗi dịch vụ xử lý dữ liệu theo chính sách bảo mật riêng.

6. Chuyển dữ liệu quốc tế

Một số nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi (Firebase/Google, Stripe) có trụ sở tại Hoa Kỳ. Việc chuyển dữ liệu được bảo vệ bởi quyết định về tính đầy đủ của EU-US Data Privacy Framework và, khi áp dụng, các Điều khoản Hợp đồng Tiêu chuẩn (SCC). PostHog được lưu trữ tại EU và không chuyển dữ liệu cá nhân ra ngoài EEA.

7. Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie thiết yếu cho xác thực và quản lý phiên. Cookie phân tích (PostHog) chỉ được đặt sau khi bạn đồng ý qua banner cookie của chúng tôi.

8. Quyền của bạn (GDPR)

Theo GDPR, bạn có quyền: truy cập dữ liệu cá nhân (Điều 15), sửa chữa dữ liệu không chính xác (Điều 16), yêu cầu xóa (Điều 17), hạn chế xử lý (Điều 18), di chuyển dữ liệu (Điều 20) và phản đối xử lý (Điều 21). Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu địa phương.

9. Ra quyết định tự động

Chúng tôi không sử dụng ra quyết định tự động hoặc lập hồ sơ tạo ra hiệu lực pháp lý hoặc ảnh hưởng đáng kể tương tự đối với bạn.

10. Lưu giữ dữ liệu

Dữ liệu tài khoản được lưu trữ khi tài khoản hoạt động. Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu liên quan bất cứ lúc nào. Dữ liệu phân tích được ẩn danh và lưu trữ tối đa 12 tháng.

11. Bảo mật dữ liệu

Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp để bảo vệ dữ liệu, bao gồm mã hóa khi truyền (HTTPS) và lưu trữ, xác thực an toàn qua Firebase và kiểm soát truy cập.

12. Thay đổi chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật này. Chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng đã đăng ký về thay đổi quan trọng qua email. Phiên bản mới nhất luôn có sẵn trên trang web.

13. Liên hệ

Mọi câu hỏi về bảo mật, liên hệ: Leandro Acevedo, Bessemerstraße 51/1.OG, 13055 Berlin, Đức. Email: leandro@lingolean.com.