zusammenfließen

verb

Meanings

1.
an einen Punkt fließen und sich dort vereinen
- “Dort, wo zwei rauschende Bäche zusammenfließen, wurde diese Stadt gegründet.”
intransitive
Englishto flow together, to converge
Españolconverger, unirse
Françaisconverger, se rejoindre
Italianoconvergere, riunirsi
Portuguêsconvergir, unir-se
Русскийсходиться, встречаться
Türkçebirleşmek, kavuşmak
Українськазливатися, зустрічатися
Ελληνικάσυγκλίνω, συναντώ
Tiếng Việthội tụ, gặp nhau
العربيةيتقارب, يلتقي
2.
sich vermischen, eines in das andere übergehen
- “„In einer zentralen Datei sollten alle Infos der ganzen Palette bundesdeutscher Sicherheitsbehörden zusammenfließen.“”
figurative
Englishto flow together
Españolmezclar
Françaismélanger
Italianomescolare
Portuguêsmisturar
Русскийсмешивать
Türkçekarıştırmak
Українськазмішувати
Ελληνικάαναμειγνύω
Tiếng Việttrộn lẫn
العربيةيمزج

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenfließen
first-person singular: ich werde zusammenfließen
second-person plural: ihr werdet zusammenfließen
second-person singular: du wirst zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenfließen
first-person singular: ich werde zusammenfließen
second-person plural: ihr werdet zusammenfließen
second-person singular: du werdest zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenfließen
first-person singular: ich würde zusammenfließen
second-person plural: ihr würdet zusammenfließen
second-person singular: du würdest zusammenfließen
third-person plural: sie würden zusammenfließen
third-person plural: sie würden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich werde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du wirst zusammengeflossen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich werde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du werdest zusammengeflossen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich würde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du würdest zusammengeflossen sein
third-person plural: sie würden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen sein

indicative · past

first-person plural: wir flossen zusammen
first-person plural: wir zusammenflossen
first-person singular: ich floss zusammen
first-person singular: ich zusammenfloss
second-person plural: ihr flosst zusammen
second-person plural: ihr zusammenflosst
second-person singular: du flossest zusammen
second-person singular: du flosst zusammen
second-person singular: du zusammenflossest
second-person singular: du zusammenflosst
third-person plural: sie flossen zusammen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir flössen zusammen
first-person plural: wir zusammenflössen
first-person singular: ich flösse zusammen
first-person singular: ich zusammenflösse
second-person plural: ihr flösset zusammen
second-person plural: ihr zusammenflösset
second-person singular: du flössest zusammen
second-person singular: du zusammenflössest
third-person plural: sie flössen zusammen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenflössen
third-person singular: er/sie/es flösse zusammen

imperative · perfect

seien Sie zusammengeflossen!
second-person plural: seid zusammengeflossen!
second-person singular: sei zusammengeflossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeflossen
first-person singular: ich bin zusammengeflossen
second-person plural: ihr seid zusammengeflossen
second-person singular: du bist zusammengeflossen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeflossen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeflossen
first-person singular: ich sei zusammengeflossen
second-person plural: ihr seiet zusammengeflossen
second-person singular: du seiest zusammengeflossen
second-person singular: du seist zusammengeflossen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeflossen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeflossen
first-person singular: ich war zusammengeflossen
second-person plural: ihr wart zusammengeflossen
second-person singular: du warst zusammengeflossen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es war zusammengeflossen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeflossen
first-person singular: ich wäre zusammengeflossen
second-person plural: ihr wäret zusammengeflossen
second-person plural: ihr wärt zusammengeflossen
second-person singular: du wärest zusammengeflossen
second-person singular: du wärst zusammengeflossen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeflossen gewesen

imperative · present

fließen Sie zusammen!
second-person plural: fließt zusammen!
second-person singular: fließe zusammen!
second-person singular: fließ zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir fließen zusammen
first-person plural: wir zusammenfließen
first-person singular: ich fließe zusammen
first-person singular: ich zusammenfließe
second-person plural: ihr fließt zusammen
second-person plural: ihr zusammenfließt
second-person singular: du fließt zusammen
second-person singular: du zusammenfließt
third-person plural: sie fließen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es fließt zusammen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fließen zusammen
first-person plural: wir zusammenfließen
first-person singular: ich fließe zusammen
first-person singular: ich zusammenfließe
second-person plural: ihr fließet zusammen
second-person plural: ihr zusammenfließet
second-person singular: du fließest zusammen
second-person singular: du zusammenfließest
third-person plural: sie fließen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es fließe zusammen

zusammenfließen

verb

Meanings

1.
an einen Punkt fließen und sich dort vereinen
- “Dort, wo zwei rauschende Bäche zusammenfließen, wurde diese Stadt gegründet.”
intransitive
Englishto flow together, to converge
Españolconverger, unirse
Françaisconverger, se rejoindre
Italianoconvergere, riunirsi
Portuguêsconvergir, unir-se
Русскийсходиться, встречаться
Türkçebirleşmek, kavuşmak
Українськазливатися, зустрічатися
Ελληνικάσυγκλίνω, συναντώ
Tiếng Việthội tụ, gặp nhau
العربيةيتقارب, يلتقي
2.
sich vermischen, eines in das andere übergehen
- “„In einer zentralen Datei sollten alle Infos der ganzen Palette bundesdeutscher Sicherheitsbehörden zusammenfließen.“”
figurative
Englishto flow together
Españolmezclar
Françaismélanger
Italianomescolare
Portuguêsmisturar
Русскийсмешивать
Türkçekarıştırmak
Українськазмішувати
Ελληνικάαναμειγνύω
Tiếng Việttrộn lẫn
العربيةيمزج

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenfließen
first-person singular: ich werde zusammenfließen
second-person plural: ihr werdet zusammenfließen
second-person singular: du wirst zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenfließen
first-person singular: ich werde zusammenfließen
second-person plural: ihr werdet zusammenfließen
second-person singular: du werdest zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammenfließen
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenfließen
first-person singular: ich würde zusammenfließen
second-person plural: ihr würdet zusammenfließen
second-person singular: du würdest zusammenfließen
third-person plural: sie würden zusammenfließen
third-person plural: sie würden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich werde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du wirst zusammengeflossen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengeflossen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich werde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du werdest zusammengeflossen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengeflossen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengeflossen sein
first-person singular: ich würde zusammengeflossen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengeflossen sein
second-person singular: du würdest zusammengeflossen sein
third-person plural: sie würden zusammengeflossen gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengeflossen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengeflossen sein

indicative · past

first-person plural: wir flossen zusammen
first-person plural: wir zusammenflossen
first-person singular: ich floss zusammen
first-person singular: ich zusammenfloss
second-person plural: ihr flosst zusammen
second-person plural: ihr zusammenflosst
second-person singular: du flossest zusammen
second-person singular: du flosst zusammen
second-person singular: du zusammenflossest
second-person singular: du zusammenflosst
third-person plural: sie flossen zusammen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir flössen zusammen
first-person plural: wir zusammenflössen
first-person singular: ich flösse zusammen
first-person singular: ich zusammenflösse
second-person plural: ihr flösset zusammen
second-person plural: ihr zusammenflösset
second-person singular: du flössest zusammen
second-person singular: du zusammenflössest
third-person plural: sie flössen zusammen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenflössen
third-person singular: er/sie/es flösse zusammen

imperative · perfect

seien Sie zusammengeflossen!
second-person plural: seid zusammengeflossen!
second-person singular: sei zusammengeflossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengeflossen
first-person singular: ich bin zusammengeflossen
second-person plural: ihr seid zusammengeflossen
second-person singular: du bist zusammengeflossen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengeflossen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengeflossen
first-person singular: ich sei zusammengeflossen
second-person plural: ihr seiet zusammengeflossen
second-person singular: du seiest zusammengeflossen
second-person singular: du seist zusammengeflossen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengeflossen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengeflossen
first-person singular: ich war zusammengeflossen
second-person plural: ihr wart zusammengeflossen
second-person singular: du warst zusammengeflossen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen
third-person plural: sie waren zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es war zusammengeflossen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengeflossen
first-person singular: ich wäre zusammengeflossen
second-person plural: ihr wäret zusammengeflossen
second-person plural: ihr wärt zusammengeflossen
second-person singular: du wärest zusammengeflossen
second-person singular: du wärst zusammengeflossen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen
third-person plural: sie wären zusammengeflossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeflossen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengeflossen gewesen

imperative · present

fließen Sie zusammen!
second-person plural: fließt zusammen!
second-person singular: fließe zusammen!
second-person singular: fließ zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir fließen zusammen
first-person plural: wir zusammenfließen
first-person singular: ich fließe zusammen
first-person singular: ich zusammenfließe
second-person plural: ihr fließt zusammen
second-person plural: ihr zusammenfließt
second-person singular: du fließt zusammen
second-person singular: du zusammenfließt
third-person plural: sie fließen zusammen
third-person plural: sie sind zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es fließt zusammen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fließen zusammen
first-person plural: wir zusammenfließen
first-person singular: ich fließe zusammen
first-person singular: ich zusammenfließe
second-person plural: ihr fließet zusammen
second-person plural: ihr zusammenfließet
second-person singular: du fließest zusammen
second-person singular: du zusammenfließest
third-person plural: sie fließen zusammen
third-person plural: sie seien zusammengeflossen
third-person plural: sie zusammenfließen
third-person singular: er/sie/es fließe zusammen