zusammenbrechen

verb

Meanings

1.
die innere Stabilität verlieren und kollabieren
- “Wenn hier nicht bald renoviert wird, bricht uns das Gebäude über dem Kopf zusammen.”
- “Der Patient ist einfach zusammengebrochen und bewusstlos liegen geblieben.”
- “„In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“”
- “Drei Bankkunden ignorieren einen 83-Jährigen, der neben den Geldautomaten zusammengebrochen ist. Nun wurden sie verurteilt.”
Englishto collapse, to break down
Españolpetar, colapsar, desmoronarse
Françaiss'effondrer, s'écrouler
Italianocollassare, crollare
Portuguêscolapsar, desmoronar
Русскийколлапс, разрушиться
Türkçeçökmek, yığılmak, yıkılmak
Українськаколапс, обвалитися
Ελληνικάκαταρρέω, καταρρεύω
Tiếng Việtsụp đổ, gãy
العربيةينهار, يستسلم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbrechen
first-person singular: ich werde zusammenbrechen
second-person plural: ihr werdet zusammenbrechen
second-person singular: du wirst zusammenbrechen
third-person plural: sie werden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenbrechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbrechen
first-person singular: ich werde zusammenbrechen
second-person plural: ihr werdet zusammenbrechen
second-person singular: du werdest zusammenbrechen
third-person plural: sie werden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenbrechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenbrechen
first-person singular: ich würde zusammenbrechen
second-person plural: ihr würdet zusammenbrechen
second-person singular: du würdest zusammenbrechen
third-person plural: sie würden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenbrechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich werde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du wirst zusammengebrochen sein
third-person plural: sie werden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebrochen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich werde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du werdest zusammengebrochen sein
third-person plural: sie werden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebrochen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich würde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du würdest zusammengebrochen sein
third-person plural: sie würden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebrochen sein

indicative · past

first-person plural: wir brachen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrachen
first-person singular: ich brach zusammen
first-person singular: ich zusammenbrach
second-person plural: ihr bracht zusammen
second-person plural: ihr zusammenbracht
second-person singular: du brachst zusammen
second-person singular: du zusammenbrachst
third-person plural: sie brachen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrachen
third-person singular: er/sie/es brach zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbrach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrächen
first-person singular: ich bräche zusammen
first-person singular: ich zusammenbräche
second-person plural: ihr brächet zusammen
second-person plural: ihr brächt zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrächet
second-person plural: ihr zusammenbrächt
second-person singular: du brächest zusammen
second-person singular: du brächst zusammen
second-person singular: du zusammenbrächest
second-person singular: du zusammenbrächst

imperative · perfect

seien Sie zusammengebrochen!
second-person plural: seid zusammengebrochen!
second-person singular: sei zusammengebrochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengebrochen
first-person singular: ich bin zusammengebrochen
second-person plural: ihr seid zusammengebrochen
second-person singular: du bist zusammengebrochen
third-person plural: sie sind zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebrochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengebrochen
first-person singular: ich sei zusammengebrochen
second-person plural: ihr seiet zusammengebrochen
second-person singular: du seiest zusammengebrochen
second-person singular: du seist zusammengebrochen
third-person plural: sie seien zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebrochen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengebrochen
first-person singular: ich war zusammengebrochen
second-person plural: ihr wart zusammengebrochen
second-person singular: du warst zusammengebrochen
third-person plural: sie waren zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es war zusammengebrochen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengebrochen
first-person singular: ich wäre zusammengebrochen
second-person plural: ihr wäret zusammengebrochen
second-person plural: ihr wärt zusammengebrochen
second-person singular: du wärest zusammengebrochen
second-person singular: du wärst zusammengebrochen
third-person plural: sie wären zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebrochen

imperative · present

brechen Sie zusammen!
second-person plural: brecht zusammen!
second-person singular: brich zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir brechen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrechen
first-person singular: ich breche zusammen
first-person singular: ich zusammenbreche
second-person plural: ihr brecht zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrecht
second-person singular: du brichst zusammen
second-person singular: du zusammenbrichst
third-person plural: sie brechen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es bricht zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbricht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir brechen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrechen
first-person singular: ich breche zusammen
first-person singular: ich zusammenbreche
second-person plural: ihr brechet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrechet
second-person singular: du brechest zusammen
second-person singular: du zusammenbrechest
third-person plural: sie brechen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es breche zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbreche

zusammenbrechen

verb

Meanings

1.
die innere Stabilität verlieren und kollabieren
- “Wenn hier nicht bald renoviert wird, bricht uns das Gebäude über dem Kopf zusammen.”
- “Der Patient ist einfach zusammengebrochen und bewusstlos liegen geblieben.”
- “„In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“”
- “Drei Bankkunden ignorieren einen 83-Jährigen, der neben den Geldautomaten zusammengebrochen ist. Nun wurden sie verurteilt.”
Englishto collapse, to break down
Españolpetar, colapsar, desmoronarse
Françaiss'effondrer, s'écrouler
Italianocollassare, crollare
Portuguêscolapsar, desmoronar
Русскийколлапс, разрушиться
Türkçeçökmek, yığılmak, yıkılmak
Українськаколапс, обвалитися
Ελληνικάκαταρρέω, καταρρεύω
Tiếng Việtsụp đổ, gãy
العربيةينهار, يستسلم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbrechen
first-person singular: ich werde zusammenbrechen
second-person plural: ihr werdet zusammenbrechen
second-person singular: du wirst zusammenbrechen
third-person plural: sie werden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es wird zusammenbrechen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbrechen
first-person singular: ich werde zusammenbrechen
second-person plural: ihr werdet zusammenbrechen
second-person singular: du werdest zusammenbrechen
third-person plural: sie werden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es werde zusammenbrechen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenbrechen
first-person singular: ich würde zusammenbrechen
second-person plural: ihr würdet zusammenbrechen
second-person singular: du würdest zusammenbrechen
third-person plural: sie würden zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es würde zusammenbrechen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich werde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du wirst zusammengebrochen sein
third-person plural: sie werden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebrochen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich werde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du werdest zusammengebrochen sein
third-person plural: sie werden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebrochen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengebrochen sein
first-person singular: ich würde zusammengebrochen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengebrochen sein
second-person singular: du würdest zusammengebrochen sein
third-person plural: sie würden zusammengebrochen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebrochen sein

indicative · past

first-person plural: wir brachen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrachen
first-person singular: ich brach zusammen
first-person singular: ich zusammenbrach
second-person plural: ihr bracht zusammen
second-person plural: ihr zusammenbracht
second-person singular: du brachst zusammen
second-person singular: du zusammenbrachst
third-person plural: sie brachen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrachen
third-person singular: er/sie/es brach zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbrach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir brächen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrächen
first-person singular: ich bräche zusammen
first-person singular: ich zusammenbräche
second-person plural: ihr brächet zusammen
second-person plural: ihr brächt zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrächet
second-person plural: ihr zusammenbrächt
second-person singular: du brächest zusammen
second-person singular: du brächst zusammen
second-person singular: du zusammenbrächest
second-person singular: du zusammenbrächst

imperative · perfect

seien Sie zusammengebrochen!
second-person plural: seid zusammengebrochen!
second-person singular: sei zusammengebrochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zusammengebrochen
first-person singular: ich bin zusammengebrochen
second-person plural: ihr seid zusammengebrochen
second-person singular: du bist zusammengebrochen
third-person plural: sie sind zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebrochen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zusammengebrochen
first-person singular: ich sei zusammengebrochen
second-person plural: ihr seiet zusammengebrochen
second-person singular: du seiest zusammengebrochen
second-person singular: du seist zusammengebrochen
third-person plural: sie seien zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebrochen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zusammengebrochen
first-person singular: ich war zusammengebrochen
second-person plural: ihr wart zusammengebrochen
second-person singular: du warst zusammengebrochen
third-person plural: sie waren zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es war zusammengebrochen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zusammengebrochen
first-person singular: ich wäre zusammengebrochen
second-person plural: ihr wäret zusammengebrochen
second-person plural: ihr wärt zusammengebrochen
second-person singular: du wärest zusammengebrochen
second-person singular: du wärst zusammengebrochen
third-person plural: sie wären zusammengebrochen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebrochen

imperative · present

brechen Sie zusammen!
second-person plural: brecht zusammen!
second-person singular: brich zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir brechen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrechen
first-person singular: ich breche zusammen
first-person singular: ich zusammenbreche
second-person plural: ihr brecht zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrecht
second-person singular: du brichst zusammen
second-person singular: du zusammenbrichst
third-person plural: sie brechen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es bricht zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbricht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir brechen zusammen
first-person plural: wir zusammenbrechen
first-person singular: ich breche zusammen
first-person singular: ich zusammenbreche
second-person plural: ihr brechet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbrechet
second-person singular: du brechest zusammen
second-person singular: du zusammenbrechest
third-person plural: sie brechen zusammen
third-person plural: sie zusammenbrechen
third-person singular: er/sie/es breche zusammen
third-person singular: er/sie/es zusammenbreche