zusammenbinden

verb

Meanings

1.
durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen)
- “Ich pflückte ein Dutzend Blumen und band sie zu einem Strauß zusammen.”
transitive
Englishto tie together, to bind together
Españolatar juntos, unir
Françaislier ensemble, attacher
Italianolegare insieme, unire
Portuguêsamarrar juntos, unir
Русскийсвязать вместе, привязать
Türkçebirbirine bağlamak, birbirine dolamak, bir araya getirmek, bağlamak
Українськазв'язувати, зв'язати разом, скріпити
Ελληνικάδέστε μαζί, συνδέστε
Tiếng Việtbuộc lại với nhau, gộp lại
العربيةربط معًا, جمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbinden
first-person singular: ich werde zusammenbinden
second-person plural: ihr werdet zusammenbinden
second-person singular: du wirst zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammengebunden sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbinden
first-person singular: ich werde zusammenbinden
second-person plural: ihr werdet zusammenbinden
second-person singular: du werdest zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammengebunden sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenbinden
first-person singular: ich würde zusammenbinden
second-person plural: ihr würdet zusammenbinden
second-person singular: du würdest zusammenbinden
third-person plural: sie würden zusammenbinden
third-person plural: sie würden zusammengebunden sein
third-person plural: sie würden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebunden haben
first-person singular: ich werde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr werdet zusammengebunden haben
second-person singular: du wirst zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebunden haben
first-person singular: ich werde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr werdet zusammengebunden haben
second-person singular: du werdest zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengebunden haben
first-person singular: ich würde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr würdet zusammengebunden haben
second-person singular: du würdest zusammengebunden haben
third-person plural: sie würden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengebunden haben
third-person plural: sie würden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zusammen
first-person plural: wir zusammenbanden
first-person singular: ich band zusammen
first-person singular: ich zusammenband
second-person plural: ihr bandet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbandet
second-person singular: du bandest zusammen
second-person singular: du bandst zusammen
second-person singular: du zusammenbandest
second-person singular: du zusammenbandst
third-person plural: sie banden zusammen
third-person plural: sie waren zusammengebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zusammen
first-person plural: wir zusammenbänden
first-person singular: ich bände zusammen
first-person singular: ich zusammenbände
second-person plural: ihr bändet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbändet
second-person singular: du bändest zusammen
second-person singular: du zusammenbändest
third-person plural: sie bänden zusammen
third-person plural: sie wären zusammengebunden
third-person plural: sie würden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbänden

imperative · perfect

haben Sie zusammengebunden!
second-person plural: habt zusammengebunden!
second-person singular: habe zusammengebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengebunden
first-person singular: ich habe zusammengebunden
second-person plural: ihr habt zusammengebunden
second-person singular: du hast zusammengebunden
third-person plural: sie haben zusammengebunden
third-person plural: sie sind zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie sind zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengebunden
first-person singular: ich habe zusammengebunden
second-person plural: ihr habet zusammengebunden
second-person singular: du habest zusammengebunden
third-person plural: sie haben zusammengebunden
third-person plural: sie seien zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie seien zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengebunden
first-person singular: ich hatte zusammengebunden
second-person plural: ihr hattet zusammengebunden
second-person singular: du hattest zusammengebunden
third-person plural: sie hatten zusammengebunden
third-person plural: sie waren zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie waren zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es war zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengebunden
first-person singular: ich hätte zusammengebunden
second-person plural: ihr hättet zusammengebunden
second-person singular: du hättest zusammengebunden
third-person plural: sie hätten zusammengebunden
third-person plural: sie wären zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie wären zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebunden worden

imperative · present

binden Sie zusammen!
second-person plural: bindet zusammen!
second-person singular: binde zusammen!
second-person singular: bind zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir binden zusammen
first-person plural: wir zusammenbinden
first-person singular: ich binde zusammen
first-person singular: ich zusammenbinde
second-person plural: ihr bindet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbindet
second-person singular: du bindest zusammen
second-person singular: du zusammenbindest
third-person plural: sie binden zusammen
third-person plural: sie sind zusammengebunden
third-person plural: sie werden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zusammen
first-person plural: wir zusammenbinden
first-person singular: ich binde zusammen
first-person singular: ich zusammenbinde
second-person plural: ihr bindet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbindet
second-person singular: du bindest zusammen
second-person singular: du zusammenbindest
third-person plural: sie binden zusammen
third-person plural: sie seien zusammengebunden
third-person plural: sie werden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbinden

Verb governance

accusativeetwas zu etwas zusammenbinden

zusammenbinden

verb

Meanings

1.
durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen)
- “Ich pflückte ein Dutzend Blumen und band sie zu einem Strauß zusammen.”
transitive
Englishto tie together, to bind together
Españolatar juntos, unir
Françaislier ensemble, attacher
Italianolegare insieme, unire
Portuguêsamarrar juntos, unir
Русскийсвязать вместе, привязать
Türkçebirbirine bağlamak, birbirine dolamak, bir araya getirmek, bağlamak
Українськазв'язувати, зв'язати разом, скріпити
Ελληνικάδέστε μαζί, συνδέστε
Tiếng Việtbuộc lại với nhau, gộp lại
العربيةربط معًا, جمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbinden
first-person singular: ich werde zusammenbinden
second-person plural: ihr werdet zusammenbinden
second-person singular: du wirst zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammengebunden sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammenbinden
first-person singular: ich werde zusammenbinden
second-person plural: ihr werdet zusammenbinden
second-person singular: du werdest zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammenbinden
third-person plural: sie werden zusammengebunden sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammenbinden
first-person singular: ich würde zusammenbinden
second-person plural: ihr würdet zusammenbinden
second-person singular: du würdest zusammenbinden
third-person plural: sie würden zusammenbinden
third-person plural: sie würden zusammengebunden sein
third-person plural: sie würden zusammengebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zusammenbinden
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebunden haben
first-person singular: ich werde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr werdet zusammengebunden haben
second-person singular: du wirst zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zusammengebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengebunden haben
first-person singular: ich werde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr werdet zusammengebunden haben
second-person singular: du werdest zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zusammengebunden haben
third-person plural: sie werden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zusammengebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengebunden haben
first-person singular: ich würde zusammengebunden haben
second-person plural: ihr würdet zusammengebunden haben
second-person singular: du würdest zusammengebunden haben
third-person plural: sie würden zusammengebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zusammengebunden haben
third-person plural: sie würden zusammengebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zusammengebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zusammen
first-person plural: wir zusammenbanden
first-person singular: ich band zusammen
first-person singular: ich zusammenband
second-person plural: ihr bandet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbandet
second-person singular: du bandest zusammen
second-person singular: du bandst zusammen
second-person singular: du zusammenbandest
second-person singular: du zusammenbandst
third-person plural: sie banden zusammen
third-person plural: sie waren zusammengebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zusammen
first-person plural: wir zusammenbänden
first-person singular: ich bände zusammen
first-person singular: ich zusammenbände
second-person plural: ihr bändet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbändet
second-person singular: du bändest zusammen
second-person singular: du zusammenbändest
third-person plural: sie bänden zusammen
third-person plural: sie wären zusammengebunden
third-person plural: sie würden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbänden

imperative · perfect

haben Sie zusammengebunden!
second-person plural: habt zusammengebunden!
second-person singular: habe zusammengebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengebunden
first-person singular: ich habe zusammengebunden
second-person plural: ihr habt zusammengebunden
second-person singular: du hast zusammengebunden
third-person plural: sie haben zusammengebunden
third-person plural: sie sind zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie sind zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zusammengebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengebunden
first-person singular: ich habe zusammengebunden
second-person plural: ihr habet zusammengebunden
second-person singular: du habest zusammengebunden
third-person plural: sie haben zusammengebunden
third-person plural: sie seien zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie seien zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zusammengebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengebunden
first-person singular: ich hatte zusammengebunden
second-person plural: ihr hattet zusammengebunden
second-person singular: du hattest zusammengebunden
third-person plural: sie hatten zusammengebunden
third-person plural: sie waren zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie waren zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es war zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zusammengebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengebunden
first-person singular: ich hätte zusammengebunden
second-person plural: ihr hättet zusammengebunden
second-person singular: du hättest zusammengebunden
third-person plural: sie hätten zusammengebunden
third-person plural: sie wären zusammengebunden gewesen
third-person plural: sie wären zusammengebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zusammengebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zusammengebunden worden

imperative · present

binden Sie zusammen!
second-person plural: bindet zusammen!
second-person singular: binde zusammen!
second-person singular: bind zusammen!

indicative · present

first-person plural: wir binden zusammen
first-person plural: wir zusammenbinden
first-person singular: ich binde zusammen
first-person singular: ich zusammenbinde
second-person plural: ihr bindet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbindet
second-person singular: du bindest zusammen
second-person singular: du zusammenbindest
third-person plural: sie binden zusammen
third-person plural: sie sind zusammengebunden
third-person plural: sie werden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zusammen
first-person plural: wir zusammenbinden
first-person singular: ich binde zusammen
first-person singular: ich zusammenbinde
second-person plural: ihr bindet zusammen
second-person plural: ihr zusammenbindet
second-person singular: du bindest zusammen
second-person singular: du zusammenbindest
third-person plural: sie binden zusammen
third-person plural: sie seien zusammengebunden
third-person plural: sie werden zusammengebunden
third-person plural: sie zusammenbinden

Verb governance

accusativeetwas zu etwas zusammenbinden