zureden — German Dictionary

zureden

verb

Meanings

1.
jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun
- “Jetzt wollen wir ihm gut zureden, damit er endlich zum Arzt geht.”
- “„Er bedankte sich bei mir und bat mich, seine Frau aufzusuchen und ihr zuzureden, daß sie sich anders benehmen möchte.“”
Englishto persuade, to convince
Españolpersuadir, convencer
Françaisencourager, persuader, convaincre
Italianopersuadere, incoraggiare
Portuguêspersuadir, convencer
Русскийубеждать, уговаривать
Türkçeikna etmek, zorlamak
Українськапереконати, вмовити
Ελληνικάπειθώ, παρακινώ
Tiếng Việtthuyết phục, khuyên
العربيةيقنع, يحث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zureden
first-person singular: ich werde zureden
second-person plural: ihr werdet zureden
second-person singular: du wirst zureden
third-person plural: sie werden zureden
third-person singular: er/sie/es wird zureden
third-person singular: es wird zugeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zureden
first-person singular: ich werde zureden
second-person plural: ihr werdet zureden
second-person singular: du werdest zureden
third-person plural: sie werden zureden
third-person singular: er/sie/es werde zureden
third-person singular: es werde zugeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zureden
first-person singular: ich würde zureden
second-person plural: ihr würdet zureden
second-person singular: du würdest zureden
third-person plural: sie würden zureden
third-person singular: er/sie/es würde zureden
third-person singular: es würde zugeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeredet haben
first-person singular: ich werde zugeredet haben
second-person plural: ihr werdet zugeredet haben
second-person singular: du wirst zugeredet haben
third-person plural: sie werden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeredet haben
third-person singular: es wird zugeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeredet haben
first-person singular: ich werde zugeredet haben
second-person plural: ihr werdet zugeredet haben
second-person singular: du werdest zugeredet haben
third-person plural: sie werden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeredet haben
third-person singular: es werde zugeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeredet haben
first-person singular: ich würde zugeredet haben
second-person plural: ihr würdet zugeredet haben
second-person singular: du würdest zugeredet haben
third-person plural: sie würden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeredet haben
third-person singular: es würde zugeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir redeten zu
first-person plural: wir zuredeten
first-person singular: ich redete zu
first-person singular: ich zuredete
second-person plural: ihr redetet zu
second-person plural: ihr zuredetet
second-person singular: du redetest zu
second-person singular: du zuredetest
third-person plural: sie redeten zu
third-person plural: sie zuredeten
third-person singular: er/sie/es redete zu
third-person singular: er/sie/es zuredete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir redeten zu
first-person plural: wir zuredeten
first-person singular: ich redete zu
first-person singular: ich zuredete
second-person plural: ihr redetet zu
second-person plural: ihr zuredetet
second-person singular: du redetest zu
second-person singular: du zuredetest
third-person plural: sie redeten zu
third-person plural: sie zuredeten
third-person singular: er/sie/es redete zu
third-person singular: er/sie/es zuredete

imperative · perfect

haben Sie zugeredet!
second-person plural: habt zugeredet!
second-person singular: habe zugeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeredet
first-person singular: ich habe zugeredet
second-person plural: ihr habt zugeredet
second-person singular: du hast zugeredet
third-person plural: sie haben zugeredet
third-person singular: er/sie/es hat zugeredet
third-person singular: es ist zugeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeredet
first-person singular: ich habe zugeredet
second-person plural: ihr habet zugeredet
second-person singular: du habest zugeredet
third-person plural: sie haben zugeredet
third-person singular: er/sie/es habe zugeredet
third-person singular: es sei zugeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeredet
first-person singular: ich hatte zugeredet
second-person plural: ihr hattet zugeredet
second-person singular: du hattest zugeredet
third-person plural: sie hatten zugeredet
third-person singular: er/sie/es hatte zugeredet
third-person singular: es war zugeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeredet
first-person singular: ich hätte zugeredet
second-person plural: ihr hättet zugeredet
second-person singular: du hättest zugeredet
third-person plural: sie hätten zugeredet
third-person singular: er/sie/es hätte zugeredet
third-person singular: es wäre zugeredet worden

imperative · present

reden Sie zu!
second-person plural: redet zu!
second-person singular: rede zu!
second-person singular: red zu!

indicative · present

first-person plural: wir reden zu
first-person plural: wir zureden
first-person singular: ich rede zu
first-person singular: ich zurede
second-person plural: ihr redet zu
second-person plural: ihr zuredet
second-person singular: du redest zu
second-person singular: du zuredest
third-person plural: sie reden zu
third-person plural: sie zureden
third-person singular: er/sie/es redet zu
third-person singular: er/sie/es zuredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reden zu
first-person plural: wir zureden
first-person singular: ich rede zu
first-person singular: ich zurede
second-person plural: ihr redet zu
second-person plural: ihr zuredet
second-person singular: du redest zu
second-person singular: du zuredest
third-person plural: sie reden zu
third-person plural: sie zureden
third-person singular: er/sie/es rede zu
third-person singular: er/sie/es zurede

Verb governance

dativejemandem zureden

zureden

verb

Meanings

1.
jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun
- “Jetzt wollen wir ihm gut zureden, damit er endlich zum Arzt geht.”
- “„Er bedankte sich bei mir und bat mich, seine Frau aufzusuchen und ihr zuzureden, daß sie sich anders benehmen möchte.“”
Englishto persuade, to convince
Españolpersuadir, convencer
Françaisencourager, persuader, convaincre
Italianopersuadere, incoraggiare
Portuguêspersuadir, convencer
Русскийубеждать, уговаривать
Türkçeikna etmek, zorlamak
Українськапереконати, вмовити
Ελληνικάπειθώ, παρακινώ
Tiếng Việtthuyết phục, khuyên
العربيةيقنع, يحث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zureden
first-person singular: ich werde zureden
second-person plural: ihr werdet zureden
second-person singular: du wirst zureden
third-person plural: sie werden zureden
third-person singular: er/sie/es wird zureden
third-person singular: es wird zugeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zureden
first-person singular: ich werde zureden
second-person plural: ihr werdet zureden
second-person singular: du werdest zureden
third-person plural: sie werden zureden
third-person singular: er/sie/es werde zureden
third-person singular: es werde zugeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zureden
first-person singular: ich würde zureden
second-person plural: ihr würdet zureden
second-person singular: du würdest zureden
third-person plural: sie würden zureden
third-person singular: er/sie/es würde zureden
third-person singular: es würde zugeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeredet haben
first-person singular: ich werde zugeredet haben
second-person plural: ihr werdet zugeredet haben
second-person singular: du wirst zugeredet haben
third-person plural: sie werden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeredet haben
third-person singular: es wird zugeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeredet haben
first-person singular: ich werde zugeredet haben
second-person plural: ihr werdet zugeredet haben
second-person singular: du werdest zugeredet haben
third-person plural: sie werden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeredet haben
third-person singular: es werde zugeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeredet haben
first-person singular: ich würde zugeredet haben
second-person plural: ihr würdet zugeredet haben
second-person singular: du würdest zugeredet haben
third-person plural: sie würden zugeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeredet haben
third-person singular: es würde zugeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir redeten zu
first-person plural: wir zuredeten
first-person singular: ich redete zu
first-person singular: ich zuredete
second-person plural: ihr redetet zu
second-person plural: ihr zuredetet
second-person singular: du redetest zu
second-person singular: du zuredetest
third-person plural: sie redeten zu
third-person plural: sie zuredeten
third-person singular: er/sie/es redete zu
third-person singular: er/sie/es zuredete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir redeten zu
first-person plural: wir zuredeten
first-person singular: ich redete zu
first-person singular: ich zuredete
second-person plural: ihr redetet zu
second-person plural: ihr zuredetet
second-person singular: du redetest zu
second-person singular: du zuredetest
third-person plural: sie redeten zu
third-person plural: sie zuredeten
third-person singular: er/sie/es redete zu
third-person singular: er/sie/es zuredete

imperative · perfect

haben Sie zugeredet!
second-person plural: habt zugeredet!
second-person singular: habe zugeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeredet
first-person singular: ich habe zugeredet
second-person plural: ihr habt zugeredet
second-person singular: du hast zugeredet
third-person plural: sie haben zugeredet
third-person singular: er/sie/es hat zugeredet
third-person singular: es ist zugeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeredet
first-person singular: ich habe zugeredet
second-person plural: ihr habet zugeredet
second-person singular: du habest zugeredet
third-person plural: sie haben zugeredet
third-person singular: er/sie/es habe zugeredet
third-person singular: es sei zugeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeredet
first-person singular: ich hatte zugeredet
second-person plural: ihr hattet zugeredet
second-person singular: du hattest zugeredet
third-person plural: sie hatten zugeredet
third-person singular: er/sie/es hatte zugeredet
third-person singular: es war zugeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeredet
first-person singular: ich hätte zugeredet
second-person plural: ihr hättet zugeredet
second-person singular: du hättest zugeredet
third-person plural: sie hätten zugeredet
third-person singular: er/sie/es hätte zugeredet
third-person singular: es wäre zugeredet worden

imperative · present

reden Sie zu!
second-person plural: redet zu!
second-person singular: rede zu!
second-person singular: red zu!

indicative · present

first-person plural: wir reden zu
first-person plural: wir zureden
first-person singular: ich rede zu
first-person singular: ich zurede
second-person plural: ihr redet zu
second-person plural: ihr zuredet
second-person singular: du redest zu
second-person singular: du zuredest
third-person plural: sie reden zu
third-person plural: sie zureden
third-person singular: er/sie/es redet zu
third-person singular: er/sie/es zuredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reden zu
first-person plural: wir zureden
first-person singular: ich rede zu
first-person singular: ich zurede
second-person plural: ihr redet zu
second-person plural: ihr zuredet
second-person singular: du redest zu
second-person singular: du zuredest
third-person plural: sie reden zu
third-person plural: sie zureden
third-person singular: er/sie/es rede zu
third-person singular: er/sie/es zurede

Verb governance

dativejemandem zureden