zurückschreiten

verb

Meanings

1.
eine negative Entwicklung zeigen; (mit gemessenem Schritt/Tempo) nach hinten/zurück gehen
- “„Es lässt sich ja freilich nicht behaupten, dass in unserem Jahrhundert die Entwicklung fortgeschritten ist, aber zurückgeschritten ist sie doch auch kaum.“”
- “Man schreitet zum Altar vor, legt die Gabe ab und schreitet dann ohne sich umzudrehen wieder zurück.”
Englishto regress, to step back
Españolretroceder, dar un paso atrás
Françaisrégresser, faire un pas en arrière
Italianoregredire, fare un passo indietro
Portuguêsregredir, dar um passo atrás
Русскийрегрессировать, шагнуть назад
Türkçegerilemek, geri adım atmak
Українськарегресувати, крокувати назад
Ελληνικάυποχωρώ, κάνω ένα βήμα πίσω
Tiếng Việtlùi lại, quay lại
العربيةيتراجع, يتقدم خطوة إلى الوراء

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschreiten
first-person singular: ich werde zurückschreiten
second-person plural: ihr werdet zurückschreiten
second-person singular: du wirst zurückschreiten
third-person plural: sie werden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es wird zurückschreiten
third-person singular: es wird zurückgeschritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschreiten
first-person singular: ich werde zurückschreiten
second-person plural: ihr werdet zurückschreiten
second-person singular: du werdest zurückschreiten
third-person plural: sie werden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es werde zurückschreiten
third-person singular: es werde zurückgeschritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschreiten
first-person singular: ich würde zurückschreiten
second-person plural: ihr würdet zurückschreiten
second-person singular: du würdest zurückschreiten
third-person plural: sie würden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es würde zurückschreiten
third-person singular: es würde zurückgeschritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich werde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr werdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du wirst zurückgeschritten sein
third-person plural: sie werden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschritten sein
third-person singular: es wird zurückgeschritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich werde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr werdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du werdest zurückgeschritten sein
third-person plural: sie werden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschritten sein
third-person singular: es werde zurückgeschritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich würde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr würdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du würdest zurückgeschritten sein
third-person plural: sie würden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschritten sein
third-person singular: es würde zurückgeschritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schritten zurück
first-person plural: wir zurückschritten
first-person singular: ich schritt zurück
first-person singular: ich zurückschritt
second-person plural: ihr schrittet zurück
second-person plural: ihr zurückschrittet
second-person singular: du schrittest zurück
second-person singular: du schrittst zurück
second-person singular: du zurückschrittest
second-person singular: du zurückschrittst
third-person plural: sie schritten zurück
third-person plural: sie zurückschritten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schritten zurück
first-person plural: wir zurückschritten
first-person singular: ich schritte zurück
first-person singular: ich zurückschritte
second-person plural: ihr schrittet zurück
second-person plural: ihr zurückschrittet
second-person singular: du schrittest zurück
second-person singular: du zurückschrittest
third-person plural: sie schritten zurück
third-person plural: sie zurückschritten
third-person singular: er/sie/es schritte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschritte

imperative · perfect

seien Sie zurückgeschritten!
second-person plural: seid zurückgeschritten!
second-person singular: sei zurückgeschritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zurückgeschritten
first-person singular: ich bin zurückgeschritten
second-person plural: ihr seid zurückgeschritten
second-person singular: du bist zurückgeschritten
third-person plural: sie sind zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschritten
third-person singular: es ist zurückgeschritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zurückgeschritten
first-person singular: ich sei zurückgeschritten
second-person plural: ihr seiet zurückgeschritten
second-person singular: du seiest zurückgeschritten
second-person singular: du seist zurückgeschritten
third-person plural: sie seien zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschritten
third-person singular: es sei zurückgeschritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zurückgeschritten
first-person singular: ich war zurückgeschritten
second-person plural: ihr wart zurückgeschritten
second-person singular: du warst zurückgeschritten
third-person plural: sie waren zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschritten
third-person singular: es war zurückgeschritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zurückgeschritten
first-person singular: ich wäre zurückgeschritten
second-person plural: ihr wäret zurückgeschritten
second-person plural: ihr wärt zurückgeschritten
second-person singular: du wärest zurückgeschritten
second-person singular: du wärst zurückgeschritten
third-person plural: sie wären zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschritten
third-person singular: es wäre zurückgeschritten worden

imperative · present

schreiten Sie zurück!
second-person plural: schreitet zurück!
second-person singular: schreite zurück!
second-person singular: schreit zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schreiten zurück
first-person plural: wir zurückschreiten
first-person singular: ich schreite zurück
first-person singular: ich zurückschreite
second-person plural: ihr schreitet zurück
second-person plural: ihr zurückschreitet
second-person singular: du schreitest zurück
second-person singular: du zurückschreitest
third-person plural: sie schreiten zurück
third-person plural: sie zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es schreitet zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschreitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schreiten zurück
first-person plural: wir zurückschreiten
first-person singular: ich schreite zurück
first-person singular: ich zurückschreite
second-person plural: ihr schreitet zurück
second-person plural: ihr zurückschreitet
second-person singular: du schreitest zurück
second-person singular: du zurückschreitest
third-person plural: sie schreiten zurück
third-person plural: sie zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es schreite zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschreite

zurückschreiten

verb

Meanings

1.
eine negative Entwicklung zeigen; (mit gemessenem Schritt/Tempo) nach hinten/zurück gehen
- “„Es lässt sich ja freilich nicht behaupten, dass in unserem Jahrhundert die Entwicklung fortgeschritten ist, aber zurückgeschritten ist sie doch auch kaum.“”
- “Man schreitet zum Altar vor, legt die Gabe ab und schreitet dann ohne sich umzudrehen wieder zurück.”
Englishto regress, to step back
Españolretroceder, dar un paso atrás
Françaisrégresser, faire un pas en arrière
Italianoregredire, fare un passo indietro
Portuguêsregredir, dar um passo atrás
Русскийрегрессировать, шагнуть назад
Türkçegerilemek, geri adım atmak
Українськарегресувати, крокувати назад
Ελληνικάυποχωρώ, κάνω ένα βήμα πίσω
Tiếng Việtlùi lại, quay lại
العربيةيتراجع, يتقدم خطوة إلى الوراء

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschreiten
first-person singular: ich werde zurückschreiten
second-person plural: ihr werdet zurückschreiten
second-person singular: du wirst zurückschreiten
third-person plural: sie werden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es wird zurückschreiten
third-person singular: es wird zurückgeschritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschreiten
first-person singular: ich werde zurückschreiten
second-person plural: ihr werdet zurückschreiten
second-person singular: du werdest zurückschreiten
third-person plural: sie werden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es werde zurückschreiten
third-person singular: es werde zurückgeschritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschreiten
first-person singular: ich würde zurückschreiten
second-person plural: ihr würdet zurückschreiten
second-person singular: du würdest zurückschreiten
third-person plural: sie würden zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es würde zurückschreiten
third-person singular: es würde zurückgeschritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich werde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr werdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du wirst zurückgeschritten sein
third-person plural: sie werden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschritten sein
third-person singular: es wird zurückgeschritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich werde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr werdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du werdest zurückgeschritten sein
third-person plural: sie werden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschritten sein
third-person singular: es werde zurückgeschritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschritten sein
first-person singular: ich würde zurückgeschritten sein
second-person plural: ihr würdet zurückgeschritten sein
second-person singular: du würdest zurückgeschritten sein
third-person plural: sie würden zurückgeschritten sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschritten sein
third-person singular: es würde zurückgeschritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schritten zurück
first-person plural: wir zurückschritten
first-person singular: ich schritt zurück
first-person singular: ich zurückschritt
second-person plural: ihr schrittet zurück
second-person plural: ihr zurückschrittet
second-person singular: du schrittest zurück
second-person singular: du schrittst zurück
second-person singular: du zurückschrittest
second-person singular: du zurückschrittst
third-person plural: sie schritten zurück
third-person plural: sie zurückschritten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schritten zurück
first-person plural: wir zurückschritten
first-person singular: ich schritte zurück
first-person singular: ich zurückschritte
second-person plural: ihr schrittet zurück
second-person plural: ihr zurückschrittet
second-person singular: du schrittest zurück
second-person singular: du zurückschrittest
third-person plural: sie schritten zurück
third-person plural: sie zurückschritten
third-person singular: er/sie/es schritte zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschritte

imperative · perfect

seien Sie zurückgeschritten!
second-person plural: seid zurückgeschritten!
second-person singular: sei zurückgeschritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind zurückgeschritten
first-person singular: ich bin zurückgeschritten
second-person plural: ihr seid zurückgeschritten
second-person singular: du bist zurückgeschritten
third-person plural: sie sind zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschritten
third-person singular: es ist zurückgeschritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien zurückgeschritten
first-person singular: ich sei zurückgeschritten
second-person plural: ihr seiet zurückgeschritten
second-person singular: du seiest zurückgeschritten
second-person singular: du seist zurückgeschritten
third-person plural: sie seien zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschritten
third-person singular: es sei zurückgeschritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren zurückgeschritten
first-person singular: ich war zurückgeschritten
second-person plural: ihr wart zurückgeschritten
second-person singular: du warst zurückgeschritten
third-person plural: sie waren zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschritten
third-person singular: es war zurückgeschritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären zurückgeschritten
first-person singular: ich wäre zurückgeschritten
second-person plural: ihr wäret zurückgeschritten
second-person plural: ihr wärt zurückgeschritten
second-person singular: du wärest zurückgeschritten
second-person singular: du wärst zurückgeschritten
third-person plural: sie wären zurückgeschritten
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschritten
third-person singular: es wäre zurückgeschritten worden

imperative · present

schreiten Sie zurück!
second-person plural: schreitet zurück!
second-person singular: schreite zurück!
second-person singular: schreit zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schreiten zurück
first-person plural: wir zurückschreiten
first-person singular: ich schreite zurück
first-person singular: ich zurückschreite
second-person plural: ihr schreitet zurück
second-person plural: ihr zurückschreitet
second-person singular: du schreitest zurück
second-person singular: du zurückschreitest
third-person plural: sie schreiten zurück
third-person plural: sie zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es schreitet zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschreitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schreiten zurück
first-person plural: wir zurückschreiten
first-person singular: ich schreite zurück
first-person singular: ich zurückschreite
second-person plural: ihr schreitet zurück
second-person plural: ihr zurückschreitet
second-person singular: du schreitest zurück
second-person singular: du zurückschreitest
third-person plural: sie schreiten zurück
third-person plural: sie zurückschreiten
third-person singular: er/sie/es schreite zurück
third-person singular: er/sie/es zurückschreite