zurückschalten

verb

Meanings

1.
etwas, das man umgeschaltet hat, wieder auf die vorherige Einstellung bringen
- “Schalt mal kurz aufs ZDF, du kannst auch gleich wieder zurückschalten, ich will nur mal sehen, wer heute die Sendung moderiert.”
Englishto downshift
Españolvolver a la configuración anterior
Françaisrevenir à l'état précédent
Italianotornare all'impostazione precedente
Portuguêsvoltar à configuração anterior
Русскийвернуться к предыдущей настройке
Türkçeönceki ayara geri dönmek
Українськаповернутися до попереднього налаштування
Ελληνικάεπιστρέφω στην προηγούμενη ρύθμιση
Tiếng Việtquay lại cài đặt trước
العربيةالعودة إلى الإعداد السابق
2.
in einem Getriebe einen niedrigeren Gang einlegen
- “Der Wagen kämpft sich die Passstraße hoch, woraufhin sie in den dritten Gang zurückschaltet.”
Englishto downshift, to shift down
Españolcambiar a una marcha más baja, reducir la marcha
Françaispasser à une vitesse inférieure, réduire les rapports
Italianocambiare in una marcia inferiore, ridurre la marcia
Portuguêsreduzir a marcha, mudar para uma marcha mais baixa
Русскийпереключить на более низкую передачу, снизить передачу
Türkçedaha düşük vitese geçmek, vites küçültmek
Українськапереключити на нижчу передачу, зменшити передачу
Ελληνικάκατεβάζω ταχύτητα, μεταβαίνω σε χαμηλότερη ταχύτητα
Tiếng Việtchuyển xuống số thấp hơn, giảm số
العربيةتغيير إلى سرعة أقل, خفض السرعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschalten
first-person singular: ich werde zurückschalten
second-person plural: ihr werdet zurückschalten
second-person singular: du wirst zurückschalten
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie werden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschalten
first-person singular: ich werde zurückschalten
second-person plural: ihr werdet zurückschalten
second-person singular: du werdest zurückschalten
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie werden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschalten
first-person singular: ich würde zurückschalten
second-person plural: ihr würdet zurückschalten
second-person singular: du würdest zurückschalten
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie würden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich werde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du wirst zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich werde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du werdest zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich würde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du würdest zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten zurück
first-person plural: wir zurückschalteten
first-person singular: ich schaltete zurück
first-person singular: ich zurückschaltete
second-person plural: ihr schaltetet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltetet
second-person singular: du schaltetest zurück
second-person singular: du zurückschaltetest
third-person plural: sie schalteten zurück
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet
third-person plural: sie wurden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalteten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten zurück
first-person plural: wir zurückschalteten
first-person singular: ich schaltete zurück
first-person singular: ich zurückschaltete
second-person plural: ihr schaltetet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltetet
second-person singular: du schaltetest zurück
second-person singular: du zurückschaltetest
third-person plural: sie schalteten zurück
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalteten

imperative · perfect

haben Sie zurückgeschaltet!
second-person plural: habt zurückgeschaltet!
second-person singular: habe zurückgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschaltet
first-person singular: ich habe zurückgeschaltet
second-person plural: ihr habt zurückgeschaltet
second-person singular: du hast zurückgeschaltet
third-person plural: sie haben zurückgeschaltet
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschaltet
first-person singular: ich habe zurückgeschaltet
second-person plural: ihr habet zurückgeschaltet
second-person singular: du habest zurückgeschaltet
third-person plural: sie haben zurückgeschaltet
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgeschaltet
first-person singular: ich hatte zurückgeschaltet
second-person plural: ihr hattet zurückgeschaltet
second-person singular: du hattest zurückgeschaltet
third-person plural: sie hatten zurückgeschaltet
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgeschaltet
first-person singular: ich hätte zurückgeschaltet
second-person plural: ihr hättet zurückgeschaltet
second-person singular: du hättest zurückgeschaltet
third-person plural: sie hätten zurückgeschaltet
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie zurück!
second-person plural: schaltet zurück!
second-person singular: schalte zurück!
second-person singular: schalt zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schalten zurück
first-person plural: wir zurückschalten
first-person singular: ich schalte zurück
first-person singular: ich zurückschalte
second-person plural: ihr schaltet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltet
second-person singular: du schaltest zurück
second-person singular: du zurückschaltest
third-person plural: sie schalten zurück
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten zurück
first-person plural: wir zurückschalten
first-person singular: ich schalte zurück
first-person singular: ich zurückschalte
second-person plural: ihr schaltet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltet
second-person singular: du schaltest zurück
second-person singular: du zurückschaltest
third-person plural: sie schalten zurück
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalten

zurückschalten

verb

Meanings

1.
etwas, das man umgeschaltet hat, wieder auf die vorherige Einstellung bringen
- “Schalt mal kurz aufs ZDF, du kannst auch gleich wieder zurückschalten, ich will nur mal sehen, wer heute die Sendung moderiert.”
Englishto downshift
Españolvolver a la configuración anterior
Françaisrevenir à l'état précédent
Italianotornare all'impostazione precedente
Portuguêsvoltar à configuração anterior
Русскийвернуться к предыдущей настройке
Türkçeönceki ayara geri dönmek
Українськаповернутися до попереднього налаштування
Ελληνικάεπιστρέφω στην προηγούμενη ρύθμιση
Tiếng Việtquay lại cài đặt trước
العربيةالعودة إلى الإعداد السابق
2.
in einem Getriebe einen niedrigeren Gang einlegen
- “Der Wagen kämpft sich die Passstraße hoch, woraufhin sie in den dritten Gang zurückschaltet.”
Englishto downshift, to shift down
Españolcambiar a una marcha más baja, reducir la marcha
Françaispasser à une vitesse inférieure, réduire les rapports
Italianocambiare in una marcia inferiore, ridurre la marcia
Portuguêsreduzir a marcha, mudar para uma marcha mais baixa
Русскийпереключить на более низкую передачу, снизить передачу
Türkçedaha düşük vitese geçmek, vites küçültmek
Українськапереключити на нижчу передачу, зменшити передачу
Ελληνικάκατεβάζω ταχύτητα, μεταβαίνω σε χαμηλότερη ταχύτητα
Tiếng Việtchuyển xuống số thấp hơn, giảm số
العربيةتغيير إلى سرعة أقل, خفض السرعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückschalten
first-person singular: ich werde zurückschalten
second-person plural: ihr werdet zurückschalten
second-person singular: du wirst zurückschalten
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie werden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückschalten
first-person singular: ich werde zurückschalten
second-person plural: ihr werdet zurückschalten
second-person singular: du werdest zurückschalten
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie werden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückschalten
first-person singular: ich würde zurückschalten
second-person plural: ihr würdet zurückschalten
second-person singular: du würdest zurückschalten
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet sein
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet werden
third-person plural: sie würden zurückschalten
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich werde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du wirst zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich werde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du werdest zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgeschaltet haben
first-person singular: ich würde zurückgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet zurückgeschaltet haben
second-person singular: du würdest zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet haben
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten zurück
first-person plural: wir zurückschalteten
first-person singular: ich schaltete zurück
first-person singular: ich zurückschaltete
second-person plural: ihr schaltetet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltetet
second-person singular: du schaltetest zurück
second-person singular: du zurückschaltetest
third-person plural: sie schalteten zurück
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet
third-person plural: sie wurden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalteten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten zurück
first-person plural: wir zurückschalteten
first-person singular: ich schaltete zurück
first-person singular: ich zurückschaltete
second-person plural: ihr schaltetet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltetet
second-person singular: du schaltetest zurück
second-person singular: du zurückschaltetest
third-person plural: sie schalteten zurück
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet
third-person plural: sie würden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalteten

imperative · perfect

haben Sie zurückgeschaltet!
second-person plural: habt zurückgeschaltet!
second-person singular: habe zurückgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschaltet
first-person singular: ich habe zurückgeschaltet
second-person plural: ihr habt zurückgeschaltet
second-person singular: du hast zurückgeschaltet
third-person plural: sie haben zurückgeschaltet
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgeschaltet
first-person singular: ich habe zurückgeschaltet
second-person plural: ihr habet zurückgeschaltet
second-person singular: du habest zurückgeschaltet
third-person plural: sie haben zurückgeschaltet
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgeschaltet
first-person singular: ich hatte zurückgeschaltet
second-person plural: ihr hattet zurückgeschaltet
second-person singular: du hattest zurückgeschaltet
third-person plural: sie hatten zurückgeschaltet
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgeschaltet
first-person singular: ich hätte zurückgeschaltet
second-person plural: ihr hättet zurückgeschaltet
second-person singular: du hättest zurückgeschaltet
third-person plural: sie hätten zurückgeschaltet
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären zurückgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie zurück!
second-person plural: schaltet zurück!
second-person singular: schalte zurück!
second-person singular: schalt zurück!

indicative · present

first-person plural: wir schalten zurück
first-person plural: wir zurückschalten
first-person singular: ich schalte zurück
first-person singular: ich zurückschalte
second-person plural: ihr schaltet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltet
second-person singular: du schaltest zurück
second-person singular: du zurückschaltest
third-person plural: sie schalten zurück
third-person plural: sie sind zurückgeschaltet
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten zurück
first-person plural: wir zurückschalten
first-person singular: ich schalte zurück
first-person singular: ich zurückschalte
second-person plural: ihr schaltet zurück
second-person plural: ihr zurückschaltet
second-person singular: du schaltest zurück
second-person singular: du zurückschaltest
third-person plural: sie schalten zurück
third-person plural: sie seien zurückgeschaltet
third-person plural: sie werden zurückgeschaltet
third-person plural: sie zurückschalten